半岛1990：快乐的财阀生活 第21节

　　“星材啊，你为什么要让我在片头和片尾加上这个‘凤凰字幕组’？字幕组是什么意思？”

　　所谓字幕组，是诞生于互联网时代的一群民间团体和个人。

　　这些人往往为爱发电，主动将国外影视作品进行翻译传播。

　　国内的字幕组是从2001年开始兴起的，一度出现了人人、破烂熊、飞鸟等著名字幕组。

　　不过后来随着国家版权规范，这些字幕组相继消失。

　　而在1990年，这个概念自然是没有的，不过奉俊昊还是根据字面意思猜到了。

　　“就类似于做假古董的工匠，喜欢刻上自己的名字，咱们也留个水印嘛！”

　　“就只是这样？”

　　当然不是了！

　　李星材的回答显然没有说真话。

　　他这么做的真正目的，其实还是为了以防万一。

　　虽说他做盗版录像带，只是为了捞取第一桶金。

　　可他并不知道这个过程的时间有多长，更不知道“友商”们能留给他多长的空白赚钱期。

　　一旦他们反应过来，开始抢占市场，那么自己的赚钱速度很可能受到影响。

　　为此，他需要在观众心中，种下一个商标的种子！

　　没错，现实有时候就是这么扯淡，明明他自己干的就是侵犯商标的事儿，结果还给自己整了个商标。

　　这主要是因为他对于自己的翻译还是相当自信的。

　　他不仅翻译得相当准确，还结合后世字幕组习惯，对一些电影上的事件进行备注。

　　这年头可没有度娘给你百度一下，更没ai给“专业”解答，很多时候这些知识需要靠长期积累。

　　到时候如果有十分之一的观众因为自己的字幕组而被吸引，就已经足够了。

　　当然，这些未雨绸缪的前提，是录像带销量好。

　　真要是赔钱了，这一切都是浮云！

　　淦，自己在这年头呆久了，怎么都开始用堪比互联网活化石的用词了？

　　众人收拾好后，一同朝校外走去。

　　由于是周末，校园里空空荡荡，和往日热闹的校园形成了鲜明对比。

　　这年头，半岛的中小学普遍周六早上要上半天课，不过大学实行自主排课，这才让他们这些大学生有了周末双休的权利。

　　而半岛真正开始推行周末双休是在2004年，甚至比华夏还晚了十年。

　　不愧是财阀的国家！

　　“星材，你刚刚给奉学长说的应该不是真实原因吧？”

　　路上，李富真故意走到李星材身边，小声问道。

　　“这都被你看出来了？”

　　“那当然，不过到底是为什么，我还是没想明白！”

　　“那你就再想想！”

　　李星材故意没有告诉李富真，而是故作深沉地朝李富真笑了笑，然后快步走到前面和奉俊昊聊天。

　　落在身后的李富真看着李星材的背影，撅嘴道：“切，想就想，我就不信我想不出来！”

　　自从李富真上了李星材的这艘贼船，她是真的在认真学习和观察，看上去比李星材这个创业者还要用功。

　　依旧是来到校外的这家中华料理店，众人点完餐后再次围坐在一起。

　　“星材啊，现在字幕已经做好，接下来你有什么打算？”

　　随着众人加入进来，李星材自然不能拿送礼物这个理由来忽悠人。

　　于是他便向众人坦白，自己想要赚钱，并表示愿意为众人付相应的报酬。

　　对此众人全都不以为意，他们对于李星材说的工资完全不在意。

　　敢情在场的家里都有钱，就他李星材最穷！

　　“既然字幕组已经做好了，那么接下来我们就要开始营销和生产了！”

　　“什么东西？”

　　对于生活在八九十年代的人来说，营销显然是个新鲜词，全都一脸懵逼的看着李星材。

　　“咳咳，俊昊哥，我记得你学过画画，那你能不能把录像带的盒子和贴图重新设计一下？”

　　“你要设计成什么样？”

　　“画面不重要，你看着办，不过一定要在上面写一段话，加黑加粗！”

　　“什么话？”

　　“未删减版！”

　　“未删减版？可我看这录像带和电影没什么区别啊？你写这个那不等于是骗人吗？”

　　奉俊昊是在电影院看过上映版本的，录像带和上映的并没什么不同。

　　“怎么骗人了？我们的录像带有删减吗？”

　　“好像没有……”

　　“那我怎么骗人了？”

　　“还可以这样？”

　　“怎么就不能这样了？”

　　众人听到李星材这不要脸的话，仿佛打开了新世界的大门。

　　人还可以不要脸到这个程度？

　　“另外生产方面，你们知不知道哪里有能拷贝的工厂？”

　　“工厂？”

　　李富真疑惑道。

　　在她看来，他们自己就能拷贝，为什么还要找工厂呢？

　　见到李富真疑惑，奉俊昊替李星材解答道：

　　“我们现在所使用的录像带是不存在无损复制的，每复制一代，画质就会下降。

　　最好的办法就是找工厂代为制作，毕竟他们有专业的设备，一次可以制作很多个录像带，减少复制损耗！”

　　听完奉俊昊的解释，李富真恍然大悟，赶紧在心里默默记下。

　　“我觉得这个恐怕得去清溪川找吧？那里是专业的！”

　　这时，金泰勇开口道。

　　“行，明天我去转转！今天晚上辛苦你们先把母带做出来！”

　　此时李星材还没开公司，但他资本家的属性已经显露了出来！

第二十章 肥羊来了！

　　“这就是你给我的录像带？居然是《黑太阳731》？这电影可还没下映呢！”

　　延世大学校门外录像带租赁店，姜老板扒在柜台上，仔细打量着手中的录像带惊讶道。

　　“哟，您居然知道？”

　　站在他对面的李星材，叼着根烟一副惊讶的模样。

　　不过，他的烟并未点着。

　　因为李富真就在他后面站着，此时眨巴着一双卡姿兰大眼睛看着他们对话。

　　“多新鲜啊！最近报纸上都快吵翻天了！”

　　姜老板将柜台旁的报纸移到中间，指着上面好大一个板块道。

　　《黑太阳731》刚上映时，在半岛的口碑并不好，毕竟影片叙事结构松散，血腥画面引起观众生理不适，不少影评人更是将其归为猎奇剥削恐怖片。

　　不过随着看的人越来越多，尤其是媒体在宣传时，将亲历者找来现身说法，使得整个舆论大为转变。

　　直到这时，半岛的年轻人才反应过来，敢情电影中的受害者不光有华夏人，还有他们呢？

　　吃瓜吃到自己头上，这还能忍啊？

　　于是在媒体的宣传和年轻人群情激愤之下，整个社会的反日情绪随之抬头，而这部电影竟然也跟着迎来了诡异的逆势增长，堪称是这段时间半岛最火的电影。

　　这也是李星材为什么要在昨天，就让奉俊昊他们加班加点先将这盘录像带搞出来！

　　开玩笑，这股东风晚一秒跟上，要损失多少钱？

　　姜老板将录像带塞进录像机中开始检查，他粗略检查了一番后，将录像带又退了出来道：

　　“东西没问题，你有多少我全要了！”