首页 > 都市言情 > 他怎么混进娱乐圈的

他怎么混进娱乐圈的 第148节

  “老妹儿,又有新港片上映了,哥请你看电影去吧?最新出来的古惑仔,看过没?”

  小鹿根本没发现河正宇在缓缓靠近,听到他的话,只留给对方一个白眼,又有些烦躁的拿起电话,继续打电话。

  河正宇再次扭头看了眼已经近在眼前的面包车,和小鹿身后已经靠近的人再次对视一眼,眼里闪过一道凶光,突然一个健步上前,右手捂住小鹿的嘴,左手一抓,控制住小鹿的左手。

  小鹿身后的那个人,猛地抱起小鹿的双腿,两人合力抱起小鹿,不顾她的挣扎,把她往车里一丢。

  ...

  镜头切换到车内,河正宇用胳膊狠狠勒着小鹿的脖子,接过司机递来的像口服液似的小药瓶,往小鹿嘴里灌。

  直到药效生效,小鹿失去了反抗意识,河正宇才松开了勒她脖子的胳膊。

  ...

  晚上下班后,三叔回到家,推开门家里黑洞洞的,没有看到女儿的身影,刚拿出手机准备打电话,这才发现手机没电了!

  从这以后...

  剧情渐渐展开!

  ...................

  “砰!”

  随着荧幕里传来枪响,张嘉一缓缓倒下,眼神看向冥府殿,看向殿内的佛像。

  这佛...要之何用?!

  王欢听到这声枪响,下意识的抖了一下。

  看着荧幕上,张嘉一死不瞑目的眼神,听着他那声嘲讽似的话语:“狗崽子...呵...”

  女人本来就是感性的,这部电影,从刚开始那不太着调的旅游宣传片,到开幕之后的父女温情,让她这种从小没吃过苦的人,了解到了身在海外生活的华人的艰辛。

  虽然家里不太有钱,虽然冬天都没什么取暖设施。

  但他们父女之间日子过的很有希望,很有盼头。

  女儿马上就要上大学了,父亲辛苦工作、抚养女儿长大。

  可这一切的美好,随着几个韩国男生的出现,这个家全毁了。

  他们学着港片电影里学到的那些暴力手段,杀了那个女孩,张嘉一这位父亲,哪怕是知道仇人是谁,想报仇都无门!

  哪怕是最后锁定了凶手,在一切证据齐全的情况下,碍于对方是未成年人,他都不能报仇。

  而随着他举起枪,韩国警察的一声枪响,结束了这位父亲的一生,他就这么一死不瞑目。

  在王欢的理解里,他就是死不瞑目,这就是区别对待!

  ...

  画面一黑,再亮起时,法院里,韩国法官宣布结果,凶手---河正宇,虽然有证据证明他是凶手,但碍于证据不确凿,还有受害人全家都死了,还有凶手本身是未成年人,最后的结果只是被送去感化院,也就相当于国内的少管所。

  王欢悄悄抹去眼角的眼泪,又看了一眼旁边的张秦川。

  放映厅内的灯光缓缓亮起。

  “王姐?感觉如何?”

  “很感人的故事,只是结尾有些压抑...凶手没有被审判。”

  张秦川耸耸肩。

  “那里是韩国,不是咱们国内。”

  “......”

  王欢心里还是很不舒服,有悲愤、有怒火,最终都化作无奈,是啊,那里不是国内,是韩国。

  “对了张导,有个问题我有点奇怪。”

  王欢指了指正放在幕后职员表的荧幕。

  她刚刚观影的时候,没在意过这些东西,现在看完电影稍微回忆一下,这部片除了最开始介绍了一下仁川的所在地之外,整部电影看下来,居然给她一种在看国产电影的感觉。

  一点看韩国电影的感觉都没有。

  这种感觉很奇怪,王欢想了半天才想明白,好像是因为,刚刚看的是所谓的普通话配音版本。

第132章 内部纪念品

  王欢现在回想起来,才后知后觉的感觉,刚刚的所谓的普通话版本好像有点不对劲儿。

  这个普通话...怎么一股子大碴子味儿?

  作为北方人,听到这些东北话,都不会有什么感觉,因为能听的懂嘛。

  但是不能因为听得懂,就觉得没问题。

  众所周知,东北话“传染力”极强,如果在上学的时候,寝室里有个东北人,那完了...

  这整个寝室里的口音,要不了一个星期都得被带偏。

  再从这几个最初口音被带偏的人,扩散到整个班,甚至整个年级,一共也要不了多少时间。

  ...

  “张导,你这个普通话版本的,我听着好像...不是太普通吧?”

  电影里,最开始那几个韩国人,开口就是“老妹儿、老妹儿”的叫着。

  虽然这样一来,刚刚那部电影不管听上去、还是看上去,都显得很自然,不像其他译制片配音里,有那种明显的翻译腔,但王欢还是觉得怪怪的。

  “呃...”

  张秦川眨眨眼,没想到这位说起这个了。

  啥意思?

  我们的普通话配音版本有口音?

  我寻思着,我也妹有口音呐...

  ...

  四目相对,气氛有些尴尬,张秦川是习惯了,他说话难免带点口音,但周围从来没人跟他提过,久而久之,再加上从韩国回来的那批人,公司里或者周围的人,口音多多少少都被他们带偏了,这一下,大家就更没人提了,谁平时说话的时候会在乎这个啊?

  又不是听不懂。

  但这种东西现在既然被人家问出来了,张秦川又不能承认,这要是承认了,岂不是显得他很不专业?

  ...

  “咳...王姐,从某种程度上来说,整个朝鲜半岛和我们东三省是挨着的,在口音上相似是合理的,我这个人呢,比较追求细节,你像朝鲜语,在咱们国内,也属于方言的一种,那我们这些平时说朝鲜语的人,如果切换成普通话,难免会带点口音,设身处地的想一想,换成韩国人,他们如果说普通话,带点口音也是合情合理的吧?”

  “而他们韩国人和我们吉省老家离得最近,所以我们说普通话的时候是什么口音,他们大差不差也应该是这个样子对不对?”

  “???”

  因为你们说话带口音,所以你们就觉得韩国人说话也要带口音,最终的配音就这样了?

  这个逻辑被张秦川这么一解释,好像也没什么问题。

  “张导你今天不忙吗?”

  王欢突然又转移话题。

  “什么忙不忙的,王姐你来了,我再忙也得来啊。”

  “那...张导要不先去忙?我还想再看一遍原版的,没事儿,你不用陪着我,我想自己静下心看看。”

  王欢笑眯眯的想支走张秦川,什么口音不口音的,这个问题不大,连他这样的专业人士,看第一遍普通话版本的时候,没细想之前,都没感觉到什么不对劲的地方。

  这要是换成普通观众,那就更无所谓了,电影嘛...只要观众看的懂就行了。

  “行吧...那王姐你有事再叫我。”

  张秦川站起身,不用陪那就算了,他今天也有点事儿。

  ..................

  回到办公室,一出电梯,就看见小刘拿着东西刚从另一部电梯里出来,俩人正好碰上。

  “咦,哥您刚回来?我正好有事儿找您。”

  “啥事?”

  张秦川走进办公室,端起办公桌上的茶杯又喝了一口,这才走到窗户边,看着院子里大片空置的土地,盘算着这些地上,都该盖点什么房子,他这段时间又有点小钱了,手痒。

  “第三轮我谈完了,这是合同,你看看合适不合适。”

  小刘把手上的文件递给张秦川。

  “哦?我就不看了,啥价钱、卖了几家?”

  二月份刚上班后,小刘已经跟十八家电视台谈好了第二轮卖剧的合同,因为《征服》这部剧第一轮播放的收视率良好,还小火了一把,所以第二轮卖价相当不错,当时谈的20万一集,足足卖了18家。

  别管这18家电视台规模大小,反正数量是上去了,比第一部剧两轮加起来卖的数量都多,价钱也高了很多。

  经过这将近两个月的发酵期,如今...第三轮的买家也找上门了。

  ...

  “第三轮有一些小电视台也想买剧,再加上外面已经出来盗版碟片了,价格就上不去了。”

首节上一节148/1063下一节尾节目录txt下载

上一篇:西西里的渔夫传说

下一篇:返回列表

推荐阅读