华娱:我的女友刘天仙 第503节
“这地方,就是披头士来过的那地方吧。”
黄鹤翔也仰着头看了一圈。
“好像是,还有好几个摇滚乐队也来过,日本这边最大牌的场馆。”
“能来这里开一场演唱会,那可是身份的象征啊。”
熟悉完场地,众人在后台的休息室跟索尼那边的助演嘉宾见了个面。
还是五个助演嘉宾,两个老牌歌手,三个新人。
两个老牌歌手里有个面孔陈琅还是比较熟的。
玉置浩二。
对他熟,还是因为他的名气是靠港圈翻唱堆出来的。
张学友翻唱过他的《李香兰》。
谭咏麟翻过《酒红色的心》。
张国荣翻过《拒绝再玩》,连Beyond都公开说过受他影响很深。
久保田利伸是索尼九十年代在日本本土最能打的RB男歌手,日本黑乐的代表人物。
三个新人是个女子组合,年纪都不大。
听介绍时名字也记不住,反正不是是小泽就是三上之类的。
最大的那个看起来跟姚贝娜差不多,十四五岁的样子,齐刘海,圆脸。
两个小的跟陈琅和刘亦非差不多年纪,穿着统一的格子短裙和白色过膝袜。
明显就是索尼看了FLY组合在亚洲的火爆程度,照葫芦画瓢推出来的新团。
索尼家大业大,旗下新人无数。
FLY的全球巡演在亚洲每场都是满座,媒体报道铺天盖地,能站上同一个舞台露个脸,对她们的曝光
度提升不亚于上一次红白歌会。
这个组合为了争取到名额,估计没少下功夫。
三个新人从进门开始就在偷偷往FLY这边看。
然后三个人齐刷刷地朝陈琅鞠了一躬。
领头的那个叽里呱啦说了一大串日语,语速很快。
陈琅一个字都没听懂,听翻译一说,无非是喜欢你的歌,能跟你一起表演太荣幸了,你是我的偶像之类的话。
他微微点了下头,算是回应。
接着主办方开始说节目流程,佐藤手里拿着流程表,对着中唱这边的随行干事一页一页地翻。
整体流程跟香港和新加坡差不多,除了加了一首日文版的《青鸟》,其他曲目和编曲都没变。
《青鸟》这首歌还是姚贝娜主唱,陈琅和刘亦非在后面搭个和声,打酱油。
佐藤翻到流程表的最后一页,用日语叽里呱啦说了一段话。
站在中唱这边的大使馆派来协助工作的翻译是个三十出头的男人,听完这段话以后眉头皱了一下。
他低头看了看自己笔记本上刚才记的关键词,确认自己没有听错,然后才开口翻译。
“索尼方面要求,在演唱青鸟的时候,FLY组合的三位成员可以换上日本传统服装,这样更能体现中日文化交流的友好氛围。”
刘欢第一个皱起了眉。
陈琅脸上的表情瞬间沉了下来。
“不可能。”
佐藤似乎听懂了陈琅的话,没听懂也看的出来。
他开始叽里呱啦地往下讲,语速比刚才快了一些,手势也多了起来,两只手掌摊开又合拢,像是在
阐释某种大家本该心知肚明的道理。
大使馆翻译听着听着,脸色越来越不好看。
“他们的大意是,艺术是没有国界的,这只是一次文化交流中表达诚意的方式,并不会对任何人的立场造成影响。“
”之前也有其他国家的艺人在武道馆演出时穿过和服,这是一种对演出地文化的尊重,并不是什么政治表态。”
陈琅一巴掌拍在桌面上,猛的站了起来。
“翻译给他听。”
“演出合同里没有写要穿和服表演,如果日方强制要求,那么我拒绝出演。”
“并且终止本次日本的行程,所有后果由提出这个要求的人承担。”
“艺术没有国界,但艺术家有国籍。”
说完,陈琅也不等翻译了,直接拉起旁边刘亦非的手就走。
姚贝娜第二个站起来,跟在陈琅身后快步往外走。
刘欢把椅子往后一推也跟着站起来了。
黄鹤翔和何笛同时起身,凯璐凯��两姐妹对视了一眼,慌慌张张地从座位上站起来,小跑着跟上前面的人。中唱的几个随行干事齐刷刷地合上文件夹。
刘小丽拎起公事包,跟大使馆的翻译交换了一个眼神,两人同时点了点头。
大使馆翻译把笔记本合上,站起身。
佐藤连忙往前走了一步,朝他抬了下手。
翻译停下脚步,回头看了他一眼。
“贵方如果对刚才的决定有异议,可以通过正式的外交渠道向中国驻日本大使馆提出。”
“但就今晚的演出而言,中方演员不会再就流程内容与贵方做任何进一步的协商。”
他把笔记本放进公文包,跟着刘小丽走出了会议室。
会议室里,索尼的几个人面面相觑。
出副馆大门的时候,外面的阳光正烈。
陈琅牵着刘亦非的手走在最前面。
走到保姆车旁边的时候陈琅停下来,转头看向刘小丽。
“妈,打个电话给姚谦,问他什么意思。“
”告诉他,如果这是他刻意安排的,那么以后和新力哥伦比亚的合作将到此为止。”
说完他头也没回地钻进了车里。
“妈的,不知所谓。”
刘小丽左右看了下,找了个电话亭打电话。
姚贝娜跟着上了车,目光盯着陈琅起伏的胸口。
刘亦非正紧紧抓着他的手,一只手在他胸口轻轻扶着。
陈琅深吸口气,拍了拍刘亦非的手,朝姚贝娜点了点头。
心里还在骂着。
妈的,把老子当赵巴菲玩么,什么玩意。
刘欢,黄鹤翔,何笛站在后面的保姆车前。
凯璐往陈琅那辆车看了一眼,手捂着胸口,肩膀轻轻抖了一下。
“陈老师……发这么大的火?看起来好吓人啊。”
凯��站在她姐旁边,犹豫了一会儿,往黄鹤翔那边凑了半步。
“陈老师……为什么对穿和服这么抵触?不就是一件衣服吗?他不是还专门准备了一首日文歌,还让贝娜练了那么久的日语发音。”
黄鹤翔听到这句话,转过身来,表情严肃了几分。
“这不是一件衣服那么简单。”
“穿上那种衣服在台上表演,性质就不一样了,就从商业演出变成了文化符号的展示。“
”在其他地方可能真就是一件衣服,但在日本这个地方,尤其要慎重。”
他往陈琅那辆车看了一眼。
“师兄他可是军人的后代。“
”你觉得他会让自己的照片,穿着和服的照片传回国内,让家里那些人看到?”
他把目光收回来,看着凯璐凯��。
“你们以后也一定要注意了,很多坑不是你们想跳,是有人挖好了放在你脚下,你踩上去才发现鞋底已经沾了泥。”
凯璐凯��两人对视一眼,这才明白事情的严重性。
刘欢往众人这边走了两步。
“小黄说得对,但还没说透。”
上一篇:半岛:idol们都能听见我心声
下一篇:返回列表
