重生88:从拒绝前妻开始暴富 第1167节
玛莎一开始没太在意,毕竟书店里新来的外国小说太多了,翻译文学从来都不是什么好卖的品类。
直到昨天下午,一个穿格子衬衫的年轻人推门进来,拿起这本书翻到目录页看了一眼后,便直接走到收银台前结账。
玛莎最开始没在意,结账后,随手补上去了一本。
结果没过一个小时,又有两个人一前一后走进来,拿起这本《三体》结账。
如果只是这三个人购买,玛莎还不在意,但接下来整整一天,这本小说整整十本库存都被扫完了。
闭店盘点的时候,玛莎通知供货商,又补来了二十本。
而今天一早,刚刚开店门,就有人又来购买这本翻译小说。
这很新奇。
因此玛莎没忍住,一边扫条码,一边问道:“这本书很火吗?你是怎么知道的?”
购买小说的年轻人耸耸肩,说道:“我在斯坦福的一个朋友,上周末发邮件跟我说的。”
玛莎噢了一声,没有再追问。
但很快,又有人过来购买这本小说。
这让玛莎意识到,供货商准备的这二十本小说,可能不够卖。
这个想法很快就被佐证。
整整一天时间,不断有人进门问有没有那本蓝色封面的中国科幻。
此刻,玛莎补上了一本《三体》后,看了一眼展示台。
二十本进货,目前只有八本了。
她随手给供货商打电话,对方说加印要等两周左右。
“亲爱的玛莎,不止你们一家在问。”
供货商在电话那头笑着说道:“帕洛阿尔托那家书店也打了电话来催,说要三十本呢。”
“三十本,好吧!这本书这么火吗?”
“是的,玛莎,这本书在网上很火,有很多物理系教授、学生在讨论这本书。”
玛莎这才明白畅销的原因,她立即把这本书移到了最显眼的位置。
此时此刻,和城市之光书店一样,旧金山湾区许多书店也都陆续把那本书从展示台移到了更显眼的位置。
并配上推荐语:“如果你对宇宙是什么有疑问,可以试着读一读这本书。”
下午的时候,昨天那个穿格子衬衫的年轻人再次走进店里,身后跟着一个戴鸭舌帽的同伴。
“那本书还有吗?”
年轻人走到收银台前问。
玛莎指向书架位置,笑道:“是《三体》吗?还有几本。”
格子衫年轻人惊喜道:“太好了,我朋友也想买一本,我们跑了两家了,就你这里还有存货。”
玛莎一边扫码一边随口问了一句:“先生,这本书很好看吗?你觉得怎么样?”
年轻人把信用卡递过来,想了想,像是在认真回答一个简单的问题:“怎么说呢……这本书里有一个设定,讲宇宙里的文明就像猎人在黑暗的森林里互相试探,哈,你不知道对方是善意的还是恶意的,所以你只能先下手为强……这个逻辑,我以前没在任何科幻小说里读到过。”
他顿了顿,又有些兴奋地说道:“而且这个比喻,我越想越觉得有道理。”
他旁边戴鸭舌帽的同伴接了一句:“确实,我在物理系讨论课上提到过这本书,我们同学一起讨论,都觉得,这个黑暗森林的设定逻辑上可以成立。”
“想一想,如果宇宙真的如此,那我们现在还能活在地球上,本身就是个奇迹!”
鸭舌帽同伴说道:“而且,我们教授也很推荐这本书,他是斯坦福物理系研究天体物理的,已经很久没有向我们这些学生推荐过任何非学术读物了,所以,我们才来看看!”
当晚快打烊的时候,玛莎忍不住好奇,从书架最下层抽出一本拆封的样书。
她坐在收银台后面的凳子上翻开第一页。
开头讲的是一个人站在一个叫“红岸基地”的地方,对着一台巨大的无线电发射器……
然后,这个人,决定向宇宙发出一个信号。
玛莎读到第四页的时候抬头看了一眼墙上的钟,已经比正常下班时间晚了十分钟。
她合上书后,重新把这本书放回了书架。
事实上,她觉得剧情并没有那么吸引人……
可能是没读进去?
又过了两天,玛莎发现书店刚上新的《旧金山纪事报》的报刊上,出现了一段让她意外的短评。
“这本书从中国来,翻译得很好,它构建了一个关于宇宙文明秩序的黑暗模型,这个模型在细节上有漏洞,但它提出的问题本身,比大多数科幻小说要真实得多。”
是关于《三体》的评论!
玛莎有些惊讶,而且今天买《三体》的人又增加了不少。
因此空闲下来后,玛莎忍不住又开始翻阅起了这本书。
而这一次,她终于读进去了。
第949章 我们是同志了
旧金山,联合广场。
城市之光书店,店员玛莎用了整整三天,利用所有空闲时间,读完了一整本《三体》。
最开始,她只是抱着打发闲暇时间的心态翻阅,只觉得开篇的红岸基地、无线电发射,以及孤立的时代背景,枯燥又晦涩,完全没有传统科幻的华丽特效与星际冒险。
可越往后读,越是让她怦然心跳。
那是来自东方的宏大又冰冷的残酷美学,那些中国特殊年代发生的事情,一点点让她投入心神,不能自拔。
甚至有很多时候,她都有些恍惚。
真正的中国,是否真的经历过类似的事情?
她对主角叶文洁有些同情,心生悲悯,但也觉得对方太过莽撞,那一次向宇宙发出稚嫩且鲁莽的信号,简直就是赌上了全人类的生命……
三体文明,发送智子来到地球,横跨无数星海的监视与锁定……
光是想象出那个画面,玛莎都觉得头皮发麻。
整本书,完全没有什么华丽辞藻,更没有热血与煽情,只有极致的冷静。
“创作这本书的人,真的是个天才,一个冷血的天才!”
玛莎握着手中的书籍,久久无法回神。
原本以为只是一本小众翻译科幻小说……
但此刻读完之后,她心底只剩下震撼。
不同于好莱坞科幻的个人英雄主义、星际冒险以及机械狂欢,这本来自中国的小说,是站在整个文明存续的维度和视角,在审视人类,审视宇宙。
所有剧情、所有设定,都扎根在冰冷的逻辑与现实之上。
哪怕书中部分文学细节,带着东方叙事的含蓄留白,可核心的世界观,以及两个文明的博弈逻辑和宇宙生存法则,都完全超越了地域与语言的限制,让玛莎读到激情处,叹为观止。
那些关于宇宙、文明、猜疑链和外星观测的设定,此刻反复在她脑海里盘旋。
以至于一整天下来,她整个人看起来都有些木讷,反应稍慢。
而今天,来买《三体》的人,虽然没有前几天那么多,但依然有人在购买。
一天下来,差不多出售了十几本。
甚至有顾客看到她在看《三体》,还开玩笑似的伸出手,说了一句:“我们是同志了。”
这一下子就让玛莎浑身起了鸡皮疙瘩。
这句“我们是同志了”,正是出自她手中的《三体》,这是地球三体组织ETO的口号,出现在叶文洁与ETO成员相关的剧情中,体现他们因共同迎接三体降临的志向,而互称同志。
可现在,有人在现实中跟自己讲:我们是同志了!
玛莎差点热泪盈眶,跟对方握了握手后,还是没忍住提醒对方:“嘿先生,你忘了付钱。”
傍晚,玛莎想着脑海中关于三体的相关剧情,想到这几天顾客们在购买《三体》这本书时,讨论的一个科幻论坛网站,顿时便起了心思。
她实在忍不住想看看,外界对这本书的评价,是否和自己此刻的心境一样。
于是,眼看书店门可罗雀,她便略显笨拙的打开书店里的办公电脑,拨号上网,待屏幕上显示联网成功后,她便打开浏览器,用两根食指,输入了一个名叫SF的科幻论坛网址。
按下回车键后,不稍一会儿,玛莎便感觉自己似乎打开了全新世界。
SF是北美科幻文学圈的专属论坛,据传这里聚集了全球大量科幻作家和资深书迷,以及天体物理爱好者,更是世界科幻大会在册会员的常驻交流平台。
历年雨果奖的热门作品讨论、提名预热、奖项复盘,几乎都是从这个小众专业论坛率先发酵。
但玛莎对此并不知情。
她只知道这是一家刚刚崛起的科幻文学爱好者交流论坛,而且她打开该论坛,也只是想看一下《三体》的讨论和评价,对其他东西并不感兴趣,所以正准备低头在搜索栏敲下关键词:三体。
但字母还没打完,玛莎就忽然愣住。
因为她突然看到论坛里的热帖排名,其中热帖第三名,赫然便是关于《三体》的。
这篇热帖的浏览量,已经突破七万,回复楼层更是超过一千五百层。
上一篇:四合院:我张家大少,一路进步!
下一篇:返回列表
