1836：我在大英当文豪 第271节

　　“先生，所有合作方的进度都已经确认。我们可以在十五号，准时在欧洲十个国家、十座主要城市，同时发售《约翰.克里斯朵夫》！”

　　助手的声音充满了激动。

　　默里点了点头，紧绷了多日的神经，终于可以稍微放下心来。

　　他看着地图上那些被连成一片的城市，心中涌起一股前所未有的豪情。

　　他做到了。

　　他即将完成一件前无古人的壮举。

　　荣耀属于默里书局！

　　-----------------

　　时间飞逝，转眼就到了《约翰.克里斯朵夫》正式发售的日子。

　　伦敦，阿尔伯马尔街，默里书局的总部所在。

　　清晨的浓雾还没有完全散尽，还带着泰晤士河的湿冷气息。

　　但默里书局总部的门口，早已排起了一条令人咋舌的长龙。

　　作为米歇尔和默里书局的主场，伦敦的读者们早已经对米歇尔的新作翘首以盼。

　　队伍从书局的橡木大门前开始，沿着人行道一路蜿蜒，绕过街角，最后消失在灰蒙蒙的雾气深处，根本看不到尽头。

　　这支队伍的人员构成就更是奇特了。

　　这里面有穿着考究三件套西装，头戴高顶礼帽，手里还拄着文明杖的老派绅士。

　　他们神情倨傲，却又难掩眼中的期待。

　　也有受雇于贵族府邸，行色匆匆的管家。

　　他们一边焦急地看着怀表，一边不住地整理着自己一丝不苟的领结，生怕耽误了主人的吩咐。

　　更多的，是那些普通的市民、工人。

　　他们或许衣着朴素，但手中紧紧握住的先令和脸上的神情，都在说明他们对米歇尔作品的热爱同样热烈。

　　在书局二楼的窗户后面，默里静静地注视着楼下这条壮观的队伍。

　　虽然他早已经看过不知多少次的发售了，但这一次还是让他颇为激动。

　　书局的门脸上方，悬挂着一条巨大的横幅，简单而醒目。

　　“《约翰.克里斯朵夫》：一部关于灵魂的英雄史诗，今日与全欧洲同步。”

　　没有多余的宣传语，没有华丽的辞藻。

　　“与全欧洲同步”，这五个字本身，就是最震撼、最狂妄的宣言。

　　这是一件前无古人的出版壮举！

　　当时针指向九点整，书局厚重的橡木门被缓缓推开。

　　人群中发出一阵压抑的骚动，但秩序却出奇地好。

　　人们鱼贯而入。

　　一位年轻的上议院议员，在拿到那本装帧典雅厚重的典藏本后，几乎是迫不及待地冲回了自己的马车。

　　他刚坐下，就立刻翻开了书页。

　　一旁与他同行的朋友还在兴致勃勃地讨论着《巴斯克维尔的猎犬》里那只神出鬼没的魔犬，猜测着福尔摩斯将如何揭开谜底。

　　“天哪，我昨晚又梦到那只狗了，浑身冒着绿火......”

　　然而，那位议员却完全没有听进去。

　　他的视线凝固在了扉页那两行字上。

　　“世上只有一种英雄主义，那就是在认清生活真相之后，依然热爱生活。”

　　“献给所有的受苦、奋斗、而必战胜的自由灵魂。”

　　马车里的光线有些昏暗，但这两行字却仿佛自带光芒，刺得他眼睛微微发酸。

　　他深吸一口气，神情前所未有的凝重，对朋友轻声说道：

　　“我想，米歇尔这次抛弃了那种通俗的趣味......”

　　他抚摸着书页，感受着那细腻的纸张质感。

　　“他不再满足于给我们讲一个好故事了。他在写我们这个时代的脊梁。”

　　旁边排队的读者中，也爆发出阵阵小声的议论。

　　“你们听说了吗？巴黎、柏林、还有维也纳的人，现在也在买这本书？和我们一模一样的！”

　　“上帝啊，这怎么可能？默里先生是怎么做到的？”

　　“我们全欧洲的人，在同一时间读同一本书。”

　　一个学究模样的中年人推了推眼镜，压低声音，用一种近乎梦呓的语气说。

　　“这不是出版，这简直是奇迹。”

　　是的，奇迹。

　　一个由无数人日夜不休的努力共同铸就的奇迹。

　　.......

　　而在英吉利海峡的另一边，巴黎的清晨，正上演着另一番截然不同的狂热。

　　巴黎，意大利大道，阿歇特书店。

　　如果说伦敦的氛围是压抑下的期待，那么巴黎的节奏，从一开始就直接进入了狂热的顶点。

　　《基督山伯爵》的余威还未散尽。

　　米歇尔这个名字，在巴黎文坛的号召力，丝毫不逊色于雨果和巴尔扎克这些本土的文学巨匠。

　　巴黎人早已将这个远在伦敦的年轻人，视作自己精神上的同路人。

　　尤其是听说这位英国作家，身体还流淌着法兰西的高贵血液！

　　这就更是我们法兰西的骄傲了。

　　而阿歇特先生不愧是法国出版界的霸主，他的营销手段比默里还要张扬。

　　他安排了十几辆装饰华丽的四轮马车，车身上贴满了《约翰.克里斯朵夫》的巨幅海报。

　　车队像一支凯旋的军队，从清晨开始就在巴黎最繁华的几条街道上来回穿行。

　　马蹄声和车轮滚滚的声音，伴随着车夫高亢的吆喝。

　　让这部作品的降临，充满了戏剧性的仪式感。

　　一时间，整个巴黎都知道了米歇尔先生的新作品即将出版。

　　书店门口，排队的读者几乎挤成了一锅沸腾的粥。

　　一名年轻的诗人好不容易从人群中抢购到一本，他紧紧地将法文版的《约翰.克里斯朵夫》抱在怀里，眼眶竟然有些泛红。

　　他激动地对身边的同伴挥舞着书。

　　“看见了吗！瞧这文字里的激情，瞧这不屈的灵魂！米歇尔虽然住在伦敦，但他的心属于巴黎！这是属于拉马丁和雨果的传统！”

　　“那个英国出版商默里是个天才！他竟然能让傲慢的伦敦佬和我们同时看到这本杰作，而不是让我们等上几个月看那些蹩脚的翻译或者是盗版！”

　　巴黎的咖啡馆里，人们几乎在同一时间放下了手中的报纸。

　　往日里关于政治和歌剧的讨论声消失了，取而代之的，是关于克里斯朵夫，关于英雄主义，关于书中那如同交响乐般磅礴的文字。

　　一位著名的乐评家在左岸的一家咖啡馆里，读完开篇后，发出一声惊叹。

　　“这是第一次，我们不需要等待翻译，不需要等待远渡重洋的货船。今天，巴黎和伦敦在文学上没有时差！”

　　不得不说，不愧是《约翰.克里斯朵夫》诞生的土地。

　　浪漫的法国人民对这个理想主义的英雄故事，简直没有丝毫的抵抗力。

　　.......

　　当巴黎的文人雅士们在高谈阔论之时。

　　柏林的菩提树下大街，则呈现出一种德意志式的严谨与肃穆。

　　虽然叫这个名字，但其实没有菩提树，只有四行椴树。

　　这里是柏林第一大道，书店林立，是德语世界文化的心脏。

　　盗版大亨雷克拉姆为了他这场“洗白”之战，投入了大量的精力。

　　他旗下的特约经销点，橱窗擦得一尘不染，里面只摆放着一本书。

　　装帧精美到无可挑剔的德文版《约翰.克里斯朵夫》。

　　当然平价本也是有的，这位盗版大亨还没有狂妄到那种程度。

　　封面上，除了米歇尔的名字和书名之外。

　　最显眼的位置，赫然印着一行烫金小字：

　　“由伦敦约翰.默里先生唯一正版授权，雷克拉姆出版社荣誉出版”。