1978从长影厂开始 第280节

　　李子成面露惊诧。

　　难道那首名曲要提前这么多年诞生了吗？

　　他竖起耳朵，仔细聆听中岛美雪的状态。

　　都说专注的男人魅力无限，专注的女人何尝不是如此。

　　她已经和竹林融为一体，纤瘦的身子如同竹子一样轻轻摇摆，脸上的表情或欢快、或焦虑、或沉思、或欣慰。

　　哼唱的旋律，也是断断续续。

　　有时很快想通，有时又长时间卡壳。

　　“如果用尺八的话，这里便通顺了。”

　　李子成加入进来，瞬间让中岛美雪灵魂通透，眼中泛起无尽的喜悦。

　　“子成君也知道尺八吗？”

　　在她的眼中，李子成身量更加修长，如玉温润的模样，和清新淡雅的绿竹更加契合。

　　“尺八是中国古代的乐器，虽然后来销声匿迹了，但一直都有记载。”

　　中岛美雪的目光里满是仰慕。

　　“子成君可以演绎一下吗？”

　　“荣幸之至。”

　　虽然手里没有尺八，但李子成还是用口哨摹仿了旋律。

　　都是音律大家，中岛美雪自行在脑中就模拟出来了效果。

　　她赫然发现，李子成吹奏的旋律很成熟，几乎到了改无可改的地步。不但如此，还对她的思路提供了很大的指引作用。

　　本来许多凝滞的地方瞬间融会贯通，让她福临心至，不期然地开了口。

　　风自山上飕飕地吹来

　　虽然弯腰匍匐但绝不折断

　　厚积的乌云不断降着大雨

　　虽然弯腰匍匐但绝不折断……

　　舒缓的4/4拍和切分节奏，惟妙惟肖地模仿了竹叶摇曳的律动，让中岛美雪创作出了一段反复的意见表达。

　　不过到了这里，她又遇到了难题，难以为继。

　　李子成停止吹奏，也开口唱了起来。

　　若问我想变成什么

　　就是那根深入土地的竹子

　　日月五星周旋，月出火明，雨润成木

　　为金欢舞，又会土与日……

　　中岛美雪如见天人，心怀为之一阔，情绪也彻底爆发。

　　那本来若隐若现的灵感，现在已经如同大江大河般奔涌。

　　她预感到，也许用不了多久，她就能创作出一首经典之作来。

　　虽然李子成知晓歌曲的全貌，但也没有越俎代庖，一口气全都演绎出来。

　　成品还是要交给中岛美雪自己打磨，这样才有劳动和收获的乐趣。反正他已经在其中留下了痕迹，算是他们两人的协作。

　　“开头的动机不需要太强烈，一个短小的展开就够了。”

　　静谧的竹林中，两人并肩而坐。卸去了观赏的心情，开始探讨起了创作。

　　而这个时候，也是两人最舒服的状态。

　　毕竟人和人的相处，有没有共同的语言很重要。

　　“5-6-1-2？”

　　中岛美雪信口说了一段音型，收获了李子成的大拇指。

　　“配器的时候，简单的用钢琴和吉他来铺垫和弦，再用尺八和三味线进行音色点缀，就足够了。太过于复杂的配器，反而会破坏了意境。”

　　中岛美雪拍手雀跃。

　　“你也是这么想的吗？看来我们的思想果然一致呢。”

　　她抬头环视着天地造化的美景，感慨不已。

　　“每一次来见子成君，都有丰富的收获，仿佛命运里就该有你存在。”

　　这类似于表白的话，让李子成哈哈一笑。

　　“那就相信命运。”

　　相信命运吗？

　　中岛美雪心绪波动，凝视着他的眼神变得柔和温热起来。

　　两个人的头越来越近，越来越近，最终贴合在了一起。唇齿相依时，自动适应了彼此的形状。

　　这样的爱意并不强烈，适可而止、余味无穷。

　　过后也不会手足无措，胆颤心惊，反而自然而然地牵着手，仿佛千百年来都是这般一样。

　　收获的太多，让中岛美雪斗志满满。

　　“子成君，你写的中文歌词很美，不如也为这首歌写上中文的歌词吧。”

　　这个提议吗？

　　李子成想了想，干脆道：“如果是中文歌词的话，无法和原曲意境一样。你做的曲子，更有武侠的风韵。”

　　说着，他回想了一下歌词，现场唱（抄）了出来。

　　昏天又暗地，忍不住的流星

　　烫不伤被冷藏一个死心

　　苦苦的追寻，茫茫然失去

　　可爱的，可恨的，多可惜……

　　刚才他们就只创作了这么多的歌词，所以李子成这次也唱了相应的份量。

　　饶是如此，还是让中岛美雪沉迷其中。

　　“我要将这首歌的中文版也放到专辑中，怎么样？”

　　中岛美雪瞬间做了一个决定，然后希冀地看向李子成。

　　日文版代表她，中文版代表他。

　　由他们两个共同完成的作品放在一起，这是什么？

　　这是天作之合。

　　“不好。”

　　李子成却脑子里灵光一闪，突然有了一个想法。

　　在中岛美雪错愕的神情中，他笑吟吟地道：“你既然已经在学习中文了，那为何不直接出中文专辑呢？”

　　他又补充道：“中文歌曲在日本，说到底受众有限，反倒不如在大中华区发行。”

　　他越说越觉得这个主意太妙了。

　　“而且你的很多歌曲都可以制作成中文版的，就比如《口红》我已经尝试着改编过了。”

　　他干脆给中岛美雪演示了起来。

　　留着你隔夜的吻

　　感受不到你有多真

　　想你天色已黄昏

　　脸上还有泪痕……

　　虽然《口红》改编而成的《容易受伤的女人》粤语版最为经典，传唱度也最高。但考虑到中岛美雪的中文水平，李子成还是选择了国语版。

　　反正只要有了先发优势，国语版未必就不如粤语版。

　　中岛美雪已经傻了。

　　怎么自己的歌曲改编成中文，也都这么好呢？

　　她又哪里知道，她究竟有多少歌曲被汉化过。

　　前世就有句玩笑话：一个中岛美雪，养活了半个华语乐坛。

　　现在嘛，李子成决定了，也别养活了，干脆让中岛美雪自己来好了。

　　他俩合作一起赚钱，肥水不流外人田。

　　再也不用骑在任贤奇、范伟琪的背上了。