1978从长影厂开始 第543节

　　这也是红沙发大行于世的根本原因。

　　NHK电视台愿意让他参与到角色选拔当中，他当然不会放过这个机会。

　　只要他在其中展现了眼光，选择的艺人成功走红，那么在日本娱乐圈内立刻就拥有了令人膜拜的权力。

　　到了那个时候，就会有许多人围绕着他转，对他惟命是从。

　　届时他一手抓作品、一手抓艺人，等于把娱乐文化产业的两个重要组成部分都掌控在手中，便可以实现许多目标。

　　“多谢川原理事长的信任。请您放心，这也是我的作品，我比任何人都希望《冬季恋歌》能够取得成功。”

　　对于他说的话，川原正人当然相信。

　　于是双方商定，等到李子成下次返回日本的时候，先行审核剧本。

　　只要剧本获得他的通过，选角便会立刻开始。

　　不过在此之前，要想一切顺利，还得需要德间书店的配合。

　　“请各位放心，子成君的两部作品在五天后就会摆上书架。经过我们的大力宣传，外界对这两部作品十分期待，必然会引起广泛的影响。”

　　只要两部作品的文学版先火了，那么进行影视改编将会事半功倍。

　　尤其是在选角方面，更加能够吸引到实力派演员的踊跃参与。

　　不但如此，看到NHK电视台对李子成展现的善意，德间康快也不甘落后。

　　“《情书》的筹备，子成君也要多多费心。老实说，渡边直子和女藤井树的演员，我反复思量也没有寻找到合适的人选，到时候我们一起甄别吧。”

　　德间集团这边也将电影的角色选拔权给予了李子成。

　　合作的事情搞定，回程的路上雅马哈音乐众人全都兴致勃勃。

　　“这一次我们算是进入了影视行业，只要能够取得成功，未来将会有无限的可能。”

　　川上井彦义气勃发，斗志满满。

　　短短一两年的时间内，他的人生际遇就发生了巨大的改变。

　　原本沉沦于低谷当中，浑浑噩噩的度日。但是现在，无论是理想、还是事业，全都在突飞猛进。

　　他当然知道，这一切都是谁给的。

　　“子成君，万分感谢。”

　　因为车里还有别人，所以川上井彦并没有说的太多。仅仅只是这一声感谢，也让李子成感受到了他的心意。

　　“我们的关系，不需要说这个。”

　　李子成这次到日本来，还有一件阴损的事情要做。

　　“井彦君，先到美雪的家里坐一坐吧。有一些事情，需要和你详谈。”

　　川上井彦以为他要说的是金融方面的事情。

　　谁知到了中岛美雪的家里，李子成只是提了一句。

　　“你们手中持有的美元，可以全部抛掉了。”

　　虽然整个1981年，美元的汇率是整体提升的。但是在这期间，也是偶有下跌。

　　李子成记得，六月份的时候美元的汇率就会经历一次下调。

　　如果是专注于金融领域，当然可以不为所动。但川上井彦等人只是为了从中牟利，用于其他的方面，就没有必要在里面投入太大的精力。

　　反正截止到目前为止，抛掉手中持有的美元，也足够他们赚取两三千万的收益了。

　　这可是两三千万美元，绝对够他们大展宏图的。

　　川上井彦对李子成是完全的信任。

　　“等我回去之后就会执行。”

　　说完了这件事，李子成从包里掏出一张纸来，递给了他。

　　川上井彦拿过来一看，不由的满头问号。

　　“这是做什么的？”

　　纸上的内容并不复杂，满满当当的记录着歌手和歌曲。

　　因为他就是娱乐圈中的人，所以对于上面的歌手和歌曲全都知之甚祥。

　　李子成说出了自己的目的。

　　“我想请井彦君帮忙，以我的名义购买这些歌曲的中文改编权。无论是国语，还是粤语，都要拿下。”

　　“小事一桩，交给我吧。”

　　川上井彦以为寻常，痛快的答应了下来。

　　并没有注意到，李子成的嘴角露出阴险的笑容。

　　他为何这么干？

　　因为他要绝港台音乐界的根。

　　众所周知，在华语流行音乐界汉化大行其道，让许多人从中受益。

　　八九十年代的时候，将日本歌曲汉化。过了千禧年，又将韩语歌曲汉化。

　　就因为这个，让华语音乐圈子里滥竽充数之辈横行。

　　更有不要脸的，还恬不知耻的自称才女。

　　对的。

　　说的就是你。

　　某个绿茶。

　　根本就经不起刨根问底，全部翻出来一看，简直就是汉化组组长。

　　许多人可能有个错误的印象。

　　以为港台音乐圈汉化的作品，只是一小部分，所以无关紧要。

　　唯独李子成最清楚，其实汉化作品的比例非常的高，而且影响力非常巨大。

　　举个简单的例子。

　　如果张国嵘没有《Monica》和《风继续吹》两首歌，他能够在音乐界风头无俩吗？

　　显然不可能。

　　而这两首歌，都是日本歌曲汉化改编的。

　　就李子成交给川上井彦的名单，还仅仅只是1981年及以前的被改编的歌曲，都足足有二三十首之多。

　　他抢先把这些歌曲的改编权拿下，对于港台音乐圈绝对是一个重大的打击。

　　什么？

　　这么做只能影响一时？

　　那如果他每年都做一次呢？

　　将那些每年推出的日文原版歌曲的改编权全都掌握在手中，又会如何？

　　想想吧，陈慧娴失去了《千千阙歌》和《飘雪》，王妃没有了《容易受伤的女人》，他们的职业生涯会不会受到影响？

　　只要这件事干成了，今后港台娱乐圈里许多人都得乖乖听他的。

　　可以说在赶尽杀绝这件事情上，李子成是丝毫不会手软的。

第525章 中森明菜的出道

　　只有在做统计的时候，李子成才发现了一个有意思的事实。

　　一般说起汉化的受害者，许多人的第一印象肯定是中岛美雪。

　　她足足有七十多首歌曲被改编成了中文作品，以至于许多乐迷第一次听到她的作品时，总有非常熟悉的感觉。

　　但实际上，在中岛美雪之前，日本这边已经有了一个受害者。

　　那就是同样在中国大名鼎鼎的山口百惠。

　　就李子成拿出来的这份名单，上面就有好几首山口百惠的歌曲，未来会被改编成中文。

　　比如她的《再见的另一方》，被改编成了张国嵘的《风继续吹》，一举奠定了张国嵘在歌坛的地位。

　　她的《摇滚寡妇》，被改编成了张国嵘和梅艳方合唱的《冰山大火》。

　　《曼珠沙华》被梅艳方改编后，连歌名都没改。

　　她的《This si my trial》还是被梅艳方改成了《孤身走我路》。

　　《秋桜》在1988年被甄楚倩改编为了《深夜港湾》。

　　港台歌手的汉化，在那些大红大紫的名作之外，数量之多，着实恐怖。

　　李子成的野心很大，想要将华语娱乐文化行业牢牢攥在手里。

　　内地是不行的，也不需要他来做。但港台这种野蛮生长之地，他的出手是刀刀致命。

　　到时候，他一方面斩断港台音乐圈的汉化之路，一方面又再抢了原创的那些名曲。