半岛：开局有个十八岁未婚妻 第22节

　　王宇成把话筒放回架子上，端起桌上的水杯喝了一口。

　　周部长立刻拍了拍他的肩膀：“宇成xi，辛苦了，翻译得很自然很棒，完全没有出现需要二次翻译的情况。”

　　王宇成依旧只是微微欠身：“应该的。”

　　金英敏过场走完离开了，周部长去跟李伟沟通下一个组合的采访安排。

　　王宇成靠在椅背上，瞥见朴组长站在大厅角落，斜挎包的袋子都被他捏出了褶子。

　　而在采访大厅的楼梯通道口，几个脑袋挤在一起，朝着这里偷偷张望着。

第20章 看帅哥有什么错

　　时间紧，任务重。

　　EXO-M的采访刚完没多久，大厅入口又传来高跟鞋的踩地声。

　　王宇成抬头。

　　少女时代成员的身影出现，经纪人和造型师跟在两侧，浩浩荡荡的。

　　她们今天穿的大多是私服。

　　每个人的脸上都展示着前面化妆室里的成果。

　　走在最前面的是队长金泰妍，她换了件白色短袖，头发别在耳后，脸上是那种标准的艺人微笑。

　　其他的八个成员也是差不多的情况，面带微笑。

　　同样的问候，同样的流程。

　　只是没有领导需要她们当背景板了。

　　周部长把头凑到王宇成旁边，声音压得很低：“宇成xi，少女时代的采访大概需要四十分钟，问题涵盖组合活动、个人发展、华夏音乐合作等多方面的内容。等会儿的提问，如果她们有说得不太对的地方，还请多多担待。”

　　王宇成点头，重新坐下来。

　　场务再次检查了一遍她们的麦克风，摄像机再次对焦。

　　李伟他们也清了清嗓子。

　　采访开始。

　　少女时代先是来了个集体问好，然后就是各个成员的自我介绍。

　　林允儿她们几个的问候语倒是还挺像模像样了。

　　李伟的问题不算刁钻，都是按照提纲来的。

　　“少女时代出道五年了，回顾这五年，有没有什么特别想对彼此说的话？”

　　“在海外活动的过程中，对华夏粉丝最想要说的是什么？”

　　“成员们各自有没有新的发展方向？”

　　......

　　王宇成把每一个问题译成韩语，再把成员们的回答译回中文。

　　他语速平稳，措辞干净，偶尔会在个别成员说得不太顺畅的时候补上些词，让整段话听起来更完整。

　　林允儿回答问题的时候话最多，语速微快，还时不时搞个小机灵。

　　王宇成翻译的时候把她那些玩笑话也一并带了过去，分寸拿捏得刚好，不添油加醋，但也不让笑点冷掉，让李伟等人都是笑了起来。

　　这半岛的俗语和华夏的俗语还是不太一样的，但王宇成都能准确和完整地翻译。

　　采访进行得很顺利。

　　入口处已经有几个脑袋挤在一起，同样化了妆。

　　宋倩站在最前面，微微嘟嘴，朝着里面看。

　　她身后站着Amber和朴善怜，两人同样一左一右地在探着头。

　　郑秀晶站在最后面，踮了一下脚才看见里面的情形。

　　她的视线穿过人群，一下子就落在那个坐在翻译位上的人影身上。

　　侧脸。

　　郑秀晶的目光在看到这张侧脸的瞬间顿住了。

　　她下意识往前挤，然后就趴在了宋倩的后背上。

　　宋倩回头看了她一眼，压低声音：“呀！你干嘛？”

　　郑秀晶没答话，眼睛还在盯着那边。

　　那个人坐在那里，穿着蓝色衬衫，正在翻译。

　　他不是裴秀智发的那个帅气翻译吗？

　　可是他怎么会到这里了？

　　世界这么小的么？

　　郑秀晶眼珠子一转，掏出手机，然后悄悄朝前摸去。

　　宋倩一把没拉住，她就跑了。

　　气得宋队长想骂人了。

　　郑秀晶悄悄躲在少女时代的专属经纪人背后，见没人注意到她，便打开相机，把镜头拉近。

　　灯光之下，那张侧脸轮廓分明。

　　她按了一下快门。

　　当然喀嚓声是没有的。

　　这一幕看得宋倩是咬牙切齿的。

　　她悄悄上前把郑秀晶抓了回去：“呀！你疯了吗？你拍别人干嘛？这么多人，你看不见吗？”

　　郑秀晶对着她笑了一下。

　　结果就是队长的话从左耳朵进，从右耳朵出。

　　殊不知，她的操作还被她欧尼郑秀妍看在了眼里，让其都微微皱了皱眉。

　　郑秀晶回到入口外，打开手机，低头看了一眼照片。

　　因为这个时候的手机像素普遍不高，照片略糊，但脸是能认出来的。

　　她手指在屏幕上划了几下，打开了那个叫【94line】的群。

　　把这张偷拍的照片发了出去：【你们看看这是谁？】

　　消息发出去不到五秒，群里就有人开始冒头。

　　裴秀智第一个冒出来：【？？？？？？？？】

　　【秀晶啊，你怎么也有宇成欧巴的照片？？？】

　　权昭贤：【这不是秀智前几天发过的那个翻译吗？】

　　姜智英：【等等，Krystal你怎么拍到的？】

　　郑秀晶打字：【他今天在我们公司。他现在在给少女时代的欧尼们做采访翻译。】

　　裴秀智：【西八！翻译？？？他怎么跑到你们SM了？？？】

　　郑秀晶：【莫拉！】

　　裴秀智那边沉默了几秒。

　　哎西！

　　这个帅气的翻译欧巴，他怎么又跑去SM公司了？

　　她正要让郑秀晶拍张正脸，姜智英已经替她说了：【你拍个正脸呗！】

　　裴秀智立刻打字：【对对对！拍正脸！！！】

　　郑秀晶抬头看了一眼。

　　王宇成正在把金泰妍的回答译成中文，表情依旧没什么波动。

　　她低头打字：【有些远，而且我马上就要交手机了。】

　　姜智英：【......】

　　裴秀智：【秀晶啊！你怎么那么不靠谱啊！】

　　郑秀晶立刻蠢蠢欲动！能被你们看扁了？

　　宋倩一下把她死死按住，夺过她的手机交给了经纪人。

　　低声道：“别闹了。”

　　郑秀晶这才算是老实了。

　　宋倩看了她一眼，问道：“你在跟谁聊天呢？笑得这么开心。”

　　“就我们94line群里的亲故啊。”