1836:我在大英当文豪 第498节
德拉和吉姆是纽约一对普通的中产夫妻,他们从小城镇来纽约打拼,闯出了一片天地......就在生活即将蒸蒸日上的时候,他们却遭遇到了这场空前的经济危机......
纽约的银行一家接一家关门,街头到处都是失业的人群、被查封的商铺以及排队领取救济的人,而报纸上每天都是各种各样的坏消息.......
可以说,整个纽约都笼罩在恐惧之中。
吉姆原来是一家贸易公司的文员,在经济危机爆发之后,公司裁掉了一半的员工。吉姆虽然没有失业,但薪水和收入却大幅度降低,足足减少了一半的收入。
因此,夫妻俩不得不换到了便宜的公寓,甚至减少取暖的煤炭和减少餐桌上的肉类,有时候甚至连蜡烛都舍不得点......
夫妻两人的生活虽然贫困,但却很温馨。
不过生活虽然已经困顿至此,但这个家依然拥有两件值得骄傲的东西。一件是吉姆祖传的金表,另外一件东西则是德拉的一头秀发。
然而德拉心中却有着个秘密,圣诞节越来越近了,她想要送给丈夫吉姆一份礼物。为此,她每天都计算着自己的存款。然而,即便她用尽了自己所有的努力,也仅仅只有1美元87美分。
德拉清楚,这点钱根本买不起一样像样的圣诞礼物。她甚至都要哭了。
讲到这里,米歇尔稍微喝了口茶,润了润嗓子。
客厅里,狄更斯已经开始替故事里的德拉着急了。
“确实,1美元87美分能买些什么?”
“也许能够买上一条普通的围巾。”
福斯特倒是给了一个靠谱的建议。
“但是要送给最为亲近的人,普通的围巾肯定是不够的。”
狄更斯马上否决了福斯特的建议。
“好了好了,听米歇尔继续讲下去吧。”
迈克尔提醒了一句。
米歇尔继续讲述了下去。
最终德拉做出了一个惊人的决定。她卖掉了自己的一头长发。拿到了一笔钱。
这笔钱足够买一件相对体面的礼物了。她最终选择为丈夫吉姆买了一条亮金色的怀表链。
她相信吉姆看到这件礼物一定会格外开心的。
“啊?她居然把头发卖了?仅仅只是为了买一件圣诞礼物。”
听到这里,狄更斯有些不能淡定了。
卡莱尔也皱起了眉头。
“这并不是一个理智的选择,他们的收入已经下降成这样了,这笔钱完全可以多付一些房租。”
“按我说,德拉应该把钱留下。”
然而福斯特倒是有不同的看法。
“如果所有人都按照理性来生活,那么圣诞节也没有存在的必要了......”
“但是他们应该先活下去。”
两人很快就争论了起来。卡莱尔认为德拉的选择过于冲动了,而福斯特觉得人不能仅仅只保留最为基础的生存需求。
米歇尔则笑着看着两人因为故事而争吵。
这才哪跟哪呀?真正的转折还没有来呢。
德拉回家,开始处理自己剪短后的头发。她忙活了好久,才让自己看上去没那么糟糕。
不过德拉也有点患得患失,她担心丈夫觉得她不再漂亮。
圣诞节当天晚上7点钟,吉姆准时推开了房门。
当他看到剪去长发的德拉时,整个人就愣住了。
吉姆的表情十分奇怪,他没有发火,也没有责怪,而是一种极为耐人寻味的表情。
这让德拉有些担心。
“你不会因为我剪掉长发,就不再爱我了吧?”
听到这,吉姆回过神来,随后把妻子拥入了怀中。
“无论你的头发变成什么样子,都不会改变我们的感情。”
“不过,当你打开这个包裹之后,就会明白我刚刚为什么发呆。”
德拉拆开包裹后,先是眼睛一亮,随后却哭了起来。
原来,包裹当中装着的一套精美的发梳,那正是她之前在橱窗里看过很多次的发梳。发梳由玳瑁制成,边缘还镶嵌着珠宝,再适合不过她原来的长发了。
如今吉姆将它买了回来,可她的长发却已经剪掉了。
痛哭半晌之后,德拉也送出了自己的圣诞礼物,那份早已经准备好的白金表链。
“把你的金表给我,我要看看它配上新表链之后是什么样子。”
然而吉姆却没有照做。
“我为了给你买那套发梳,已经把金表卖掉了。”
啊???
可以说,故事的结尾简直是神来之笔,是一个极为惊人的转折。
但是这份转折却并不生硬,既在情理之中,又在意料之外。
而与此同时,一种真挚的感动在客厅里蔓延开来,在每个人的心海中久久不能平静。
可以说,客厅里的每一个人在听到这个故事之后,都被深深地打动了。
和最后一片叶子一样,这样真挚的情感,这样动人的牺牲,难道还不够打动人心吗?
如果这都不被感动的人,大概是石头做的心肠吧?
迈克尔张了张嘴,过了好一会才低声说了一句。
“该死。”
而福斯特脸上的笑意也消失了。
事实上,《麦琪的礼物》这篇作品的动人之处,并不是因为它的故事复杂,而是它几乎将短篇小说所能做到的情感浓度推到了极致。
它的本质并不是送礼物,而是讲的是爱会让人心甘情愿地吃亏。
甚至从另外一个角度看,这篇作品满足了人类一种最深层次的愿望。那就是希望自己所深爱的人,也同样深爱自己。这是何等的安全感啊!
而狄更斯却陷入了思考之中。
作为在场众人当中,文学水平最高的人。他从米歇尔这篇短篇小说作品当中,却看到了更多。
表面上来看,米歇尔这篇作品写的是一对夫妻之间的故事。但是在他看来,这篇故事的主题却并不是爱情,而是讲的是牺牲。故事当中的反转更是让他颇为吃惊。
甚至他越是琢磨就越觉得米歇尔实在太过于天才了!
故事情节设计得太为巧妙了!讲真的,这简直是一场爱的悖论。
德拉卖掉了长发,给吉姆的金表买了一条表链。而吉姆则卖掉了金表,给德拉的长发买了一套发梳。
夫妻两人都卖掉了自己最为珍贵的东西,给对方准备了礼物,但两件礼物都失去了实际的用途。
如果按照现实价值来衡量的话,这无疑是一笔极为失败的交易。但米歇尔却在故事当中告诉了读者一个道理:越是在经济上失败,就越是在情感上成功。
假如两件礼物最后都能正常使用,这个故事反而沦为平庸普通了。
正是因为他们准备的礼物都没用了,所以两人之间的感情才显得尤为珍贵。
过了半晌,狄更斯才终于开了口。
“从账本上来看,他们简直做了两笔最糟糕不过的交易了。”
“可这两份无法使用的圣诞礼物,却是他们收到过最为珍贵的礼物。”
在故事的最后,米歇尔解释了这篇故事名字的由来。
他引用了圣经当中的故事作为结尾。
麦琪并不是女孩的名字,而是圣经当中的东方三博士,是东方来到耶路撒冷的贤人。他们给刚刚出生的耶稣送上了黄金、乳香和没药,也因此开启了圣诞赠礼的传统。
而吉姆和德拉才是真正的麦琪,因为他们才真正懂得礼物的意义。
因为礼物的价值从来就不在于它是否能被使用,而在于那份真挚的心。
可以说是狠狠的点题了。米歇尔相信,在最后应该没人能看不懂吧?
不会吧不会吧?
“这就是麦琪的礼物的故事。”
总体来说,米歇尔对自己的改编还是满意的。
说起来,麦琪的礼物也并不是尽善尽美。比如说它的人物关系,就让评论家们颇为诟病。因为人物太过简单,太过单薄了。所以米歇尔在故事背景中,给夫妻两人安插了简单的身份。
至于太过于巧合这种......这就实在没办法了......只能说文学作品还是需要一些巧合的......
还有过于煽情这个问题倒不算什么.
毕竟在如今的维多利亚时代,眼泪并不是什么羞耻的事情。相反,是有教养的表现。
他相信这将给纽约中那些处在经济危机当中的读者带来一些慰藉,以及能骗到不少眼泪......
上一篇:三国:摸着司马家过河
下一篇:返回列表
