莫妮卡的故事 第31节
他同样理不直气不壮地表示：“我是说，我们现在非常幸福，是不是？”
我突然间明白了一切，他原来是想选择第三条路，既与我继续保持关系，又不与那个女人离婚。天啦，世界上还有比这更加荒唐的想法吗？我敢肯定没有。如果说最初我没有把握好自己，将与他的关系变成了一场恋爱是我的错的话，我也承认，但现在，他竟然对我说出这样的话来，这就实在是太不负责任大无情了。
结果，我们大吵了一架然后不欢而散。
实际上，事己至此，我们之间的关系感情可说是彻底地结束了，我已经十分明确这一点，也一再告诫自己，不要对此存有任何的奢望，应该当机立断。事实上我确实存有奢望，我仍然强烈地思念着他。我知道我无法将他从我的心中完全彻底地赶走，我尤时元刻不在幻想着他回心转意，重新来找我，并且告诉我事情已经圆满解决，他选择的答案是我是爱情或者说是性。
在那段时间里，我们偶尔会通一两次电话，通话的内容大多都是思念一类。同时，我们也曾见过几次面，刚刚相见的时候，我们都觉得我们的关系和好如初，我们彼此仍然有着强烈的爱意，有着强烈的欲望，于是，我们接吻我们做爱。然而在激情过后，我们又会因为那件从来都没有解决过的事大吵大闹。
我不得不承认，那段时间里，我曾试图通过其他方式完全忘掉他，我曾同几个男人上过床，我想如果哪一个男人给我留下了较好的印象的话，我或许会因为沉迷于性爱游戏之中达到忘掉他的目的。但是非常遗憾，我根本都无法找到那样的男人，这倒不是说那些男人的体力以及床上功夫不如他，而是因为我没有遇到一个男人会像他那般迁就我照顾我。似乎天下所有的男人都只考虑自己，他们所追求的，首先是自己的性欲得到满足，然后如果可能兼顾女人的话，他们也会感到满意，如果不能兼顾，他们也只能表示遗憾了。
正因为有这样的比较，我才会更加的迷恋他，更加的对他难以割舍。我的心中，对他始终存有一种期望甚至是一种信任，我觉得总有一大，他会忍不住跑回来找我，并巨告诉我他已经明白他需要的是什么。
我与西尔维斯特。杰弗里之间的这段关系，直到现在为止，是否算是已经完结了，老实说，我自己都不十分的明确。直到我进入白宫实习以后，我们还曾有过两次接触，那是因为他来华盛顿办事，并且想起给我打电话，然后，我赶到他的酒店房间去见他。像以前一样，我们会热烈地拥抱，我们会接吻、做爱，同样，我们也会在最后争吵。
最后一次，我想应该是我清楚地感觉到我与克林顿时之间可能会发生什么事的时候吧。那次，他像以前一样要求与我做爱，我也答应了。我知道我非常的勉强，因为我知道那件事已经无法给我带来快乐，同时，连我自己都说不清究竟是为什么，我还是答应了他。就在他将yīn茎从我身上抽出十分钟之后，也许是十五分钟之后，我们再一次开始争吵起来。这一次，我终于下定了决心对他说：“我已经无法忍受这种事继续下去了，我希望下次我们再见到的时候，我们是朋友而不是情人，更不是泄欲工具。”
说完之后，我便离开了他。从那以后，我们虽然曾经打过几次电话，但再也没有见过面了。我想，这应该就是了结吧。
现在回想事件的全部过程，我想，至少有一点，我非常的感激池以及那女人，在我和克林顿的关系闹得整个美国乃全世界都沸沸扬扬的时候，他表示了十分友好的沉默。我知道他门手中握有一颗重磅炸弹，这颗炸弹的爆炸方式被他门所掌握而不是被我所掌握，只要他门将此抛出，那么，我很难设想自己会成为一种什上模样。
等到我着手写这篇自传的时候，我非常认真地思考过那个女人（非常抱歉，我不准备写出她的姓名，同时我也确实无法准确地拼写她的姓名）所做的一切，那些被我怀疑却又始终未经证实的事情。我想，如果我和她交换一个位置，我会怎么办呢？也许，我会像她以及希拉里一样。
人们一直相信美国女人是最受重视最享有人权的，其实，我现在才深刻地体会到，做为女人，我真的为自己感到悲哀。
****
第一章 走近权利高峰 1 沃特·凯的引路
通常，大学毕业后都要经历一个实习期，至于我的实习期将会怎样度过，说实在话，我心中没有底，也没有认真想过，因为西尔维斯特·杰弗里正在离我远去，我心烦意乱，差不多是失去了思维能力。
尽管如此，这并不影响我了解一些发生在自己周围的事情，有关我的实习问题，伯纳德和玛西亚持着完全不同的意见，就像当初我选择专业时一样。我一直都对他们的这种热心感到十分的不解，他们该向自己的孩子施予关心和爱的时候，却在没完没了地争吵，甚至各自去找能够取悦自己的女人或者男人，发泄着自己过余的精力那永远释放不尽的情感。但在另外一些事情上，他们却义表现出了从未有过的热心。
伯纳德当然希望我去某一家有名的心理诊所，他甚至早就为此在努力着，我相信，我没有像他一样，选择去攻屯癌症，一定令他伤心了好长一段时间，但我最终并没有选择法律或者其他与政治有关的职业，这又令他感到一种胜利感。
令人始终不解的是，这是一对已经离了婚的人，即使他们之间曾经有过战争，那也早是陈年旧事了，他们之间的战争随着婚姻关系的解除，应该早已经落下了帷幕，但事实上，他们又似乎一直都处于高度戒备之中，只要有机会，他们就会重开战事。我始终认为，有关我选择专业的问题，是他们之间的另一场战争，这当然也包括了迈克尔的。一些选择。
难道所有的成人都是好战分子？或者说，美国人的骨干里，比其他地区的人更好战一些？否则，我完全无法解释发生在自己家中的事，无法明白两个在许多年前就已经解除了婚姻关系，虽然仍然有来往，但绝对不冉可能走到同涨床上的男女，为什么一直都在努力寻找着继续开仗这样一件事。
围绕青我的毕业实习以及未来的职业选择，伯纳德以及玛内业之间，又一场新的战争正在幕后紧张地准备言。
伯纳德毫不讳言他说他希望我能回到洛杉矶去，他当然知道我十分的迷恋好莱坞，在比弗利山长大而且有些姿色的女人，无不感受到好莱坞的诱惑，中学时代，我对戏剧的迷恋，可以说正是这种诱惑的结果，那时候，我连做梦都想成为一个电影明星，尤其是贝尔艾尔中学标榜“极可能在镁光灯下成名”，对我更是有着无穷的魅力，因此，进入贝尔艾尔，正是我那时努力的目标。后来，由于种种原因，我离那个目标越来越远，但如果说我因此便死心了的话，那也绝对不是事实。我想，只要有机会，我一定会走上舞台或者是屏幕，我会成为一颗耀眼的令人侧目的大明星，我会成为美国人甚至是外国崇拜的偶像。
对此，伯纳德十分的清楚，出此，他不断地对我说，他在洛杉肌有许多的朋友，其中几家心理诊所部十分欢迎我去实习。他说，他已经在好莱坞进行了一些调查，如果我愿意的话，他将会在那里择地支助我开一家心理诊所，他甚至可以运用他的影响力和社交手段，说服几位颇有些名气的心理学医生加盟我的诊所伯纳德力图让我相信，好莱坞虽然是一个人人们梦寐以求的天堂，同时，那里也是一个疯子的游乐场，几乎所有的大名人门，每年都会在心理医生身上花去一大笔他们从观众那里赚来的钱。如果我想在三十岁前成为一个小富婆的话，那绝对是最好的而且是极为难得的机会。同样，如果我进入好莱坞的梦仍然没有破灭的话，那么，那将会成为我结交那些影视界大名人的绝好机会，除此之外，可能没有比那更好的机会了。他甚至预言，如果我能安于心理诊所的话，那么，他一定有办法让我在短短的时间内，在洛杉矶占有一席之地。
我承认伯纳德的提议对我很有诱惑力，好莱坞始终是一个计人魂牵梦绕的地方，是一个爱做梦的少年们心目中的圣地。如果能尽可能地离好莱坞近一些，我想我会因为那种特殊的气息而兴奋，会因为接近自己的少年梦而感到心理上的踏实。
但另一方面，我也想到，我不知是否应该离西尔维斯特·杰弗里远一些还是应该离他近一些，因为我根本就无法确定是应该听从卡桑洛博士的话，坚决地离开他呢，还是应该走近他然后将我们那段已经复杂得令人难以理清的关系继续下去，直到它更加的零乱或者是变得清晰起来。
我想，我至少有了一种感觉，那就是我应该离西尔维斯特·杰弗里尽可能地远。一些，无论是我们的关系继续还是从此斩断情丝，拉开我们之间的距离，无论是对他还是对我，都是有好处的。
有关这一点，伯纳德显然不是人了解，我想，他并不一定希望了解那些他不感兴趣的事情，例如关于我的事，如果不是因为涉及到与玛西亚之间的争夺的话，他可能一样不会那么热心。
相反，玛西业对此所做的努力，倒还真是有点令我心动：。
关于玛西亚为我做了些什么，她本人倒是没有向我提起，我是从迈克尔以及德波娜姨妈的电话中知道的，他们分别告诉我，玛西亚正在与她的一个老朋友沃特·凯联系，希望他能力我的毕业实习提供一些帮助。
沃特是一个十分有趣的老人，也是一个十分热心的老人，至少对玛西亚的事，他一直都是十分热心的，这位已经退休在家赋闲的保险业大亨，与玛西亚之间的友情始终十分的令人羡慕，而他与民主党要员的关系，更是使得他成为美同一个极为显赫的人物，不知有过多少民主党人从他手上得到过巨额的竞选经费，两年多以前，克林顿登上“自由世界盟主”宝座的时候，他就曾伸出过他那只慷慨而且富有的手，因此与这位政治领袖有着不一般的关系。
如果说玛西亚与老沃特联系，我想，她的目的就十分的明确，一定是想通过沃特帮我在华府或者是政府的其他要害部门找到一次机会，然后，如果我能够很好地抓住那样的机会的话，极有可能在那里留下来。退一步说，即使最终无法留下来，那么，我至少可以在两个方面受益非浅，第一，因为有了介这些部门工作过的经过，会对我今后找工作大有帮助，人门通常部会认为，个曾经与高级官员共过事的人，至少会从他们那里学到许多特别的本事第二，我可以结交许多的要员，这种关系，同样是一生的财富，因为这些要员们，正是现在的大名人或者未来的实权派，他们的身边常常都会有数不清的机会。
我非常明白玛西亚的用心，她一直部后悔自己没有接近最高层的机会。
或者说她的家庭没有能力为她提供那样的饥会，使得她进入政界的愿望没有办法实现，正因为如此，她才会一直致力于这件事，广泛结交政界要人，并且培养我和迈克乍对政治的兴趣，现在，终于到了我进入社会的时候，于是，她准备将自己的遗憾变成为我所铺设的道路。对于她来说，我如果进入政府部门实习的话，别说将来留在政府部门工作的机会，就是体验一下政治的氛围。
她都相信那对我确定自己未来的职业，有着非常重要的作用。
我当然不会否认自己对权利的热衷，虽然我由渴望父母的爱最后演变成厌恶来自他们的爱，但我也知道，他们对我一生的影响，我根本都无法全面认识，至少，我想我对政治的兴趣，一定会令玛西亚感到欣慰。
如果沃特真的为我争取到进入政府部门实习的话，我想我会非常乐于接受，尤其是进入华府，那更会令我兴奋不己。
我也同时想到，父母的这场战争，伯纳特注定是要失败的，在我看来，他并非一个纯粹的社交名人，更人程度上，他实际上是一个专家，一个个医生，他永远都不人可能了解政界所通行的那些东西，因此，他也就根本个可能利用那些极为特别的手段去应付与玛西亚之间的这场战争。
玛西业更理解我需要什么，或者说她更了解怎样将自己的意愿加诸于我的身上，就这一点来说，她绝对是个十分了不起的人投其所好，是一个政治家所必须具备的最起码的素质，如果连这一点都不了解的话，我很难相信他会取得选民投向他的选票，那么，他也就根本不可能成为政治家了，玛西亚所用的，正是这一招，可以说是所有政治手段中最简单最基本的一招，她知道我因为西尔维斯特·杰弗里的事烦恼不堪，正想尽可能地离那个地震中心；她也知道，我这个人好虚荣，喜欢交往一些身份特别的朋友，即使是与人聊大的时候，都会成为一种资本；第三，当然得归功于她的潜移默化了，我喜欢社交，喜欢政治，走近政治中心，当然会令我兴奋，所以，她只要将这条路走通，无论伯纳德提出何等有诱惑力的建议，也一样会以失败告终。
如果老沃特知道我的心意，那他应该尽最大的力量，将我送到白宫去。
现在，几乎所有的美国人都认为，我是见色起心，因为偶然的机会进入了白宫，所以便打上了克林顿的主意。至于说谁打谁的主意，那得等那些读完这本书以及并且相信我所说都是事实的朋友们去评价了。现在我要说的是，自从l992年总统大选之后，克林顿从美国政界脱颖而出，那时，他就成了我的偶像。虽然说那时我绝对个可能料到我日后会有机会跟克林顿相识，并且有着那样深的关系，但在当时，我确实认为他是自我出生以来最年轻最帅气最迷人的一位总统，我很感谢美国人民为自己选了一位能够让自己着迷的总统。
我想，如果我能够进白宫实习并且有机会与克林顿说上话的话，我一定要告诉他，他非常潇洒非常迷人，我很高兴我和其他美国人民一起选出了他。
同时，我也在想，也许离西尔维斯特·杰弗里远一点，并且离政治近一点，我或许会有一些改变，并且会像卡桑洛博士所忠告臼卜样，真上远离他的。
即将毕业的那段时间，是我又一次经历苦难的时候，也是我所经历的最为沉重的一次情感打击，这次打击对我所造成的伤害，远远超过了伯纳德和玛西亚高婚以及珀西所给我带来的打击。我在写这本朽的时候，对于那一段时间，写得非常的简略，这并非我个想像另外一些事情一般写得更为详细些，实在是我无法做到这点，我想那是因为我对那一段时间的记忆十分模糊的缘故吧，我只觉得那段时间自己是度日如年，每天部在期待着什么，但到底是什么，连我自己都不是太清楚。
或许，我非常希望早点结束这该死的学业，那样的话，我可能会获得一些别的事情，新生活的忙碌，或许可以令人暂时地忘掉一些东西。至于伯纳德和玛西亚为我介绍实习单位之事，我其实并不是太感兴趣。只是觉得经常有家人通话，无聊的时间好过一些罢了。
终于，玛西亚第一次谈到了她以及沃特的努力，她告诉我，如果不出现大的问题，我进入白宫当夏季实习生应该可以确定了这个消息多少有些令我兴奋，得到这一消息的那大晚上，很可能是一段时间来我最高兴的日了。我当然想象过与克林顿的见面，我相信那一定是非常激动人心的时刻。我承认在得到这一消息时，我曾经对玛西亚说过，这对于我来说是一次非常的机会，毫无疑问，我的朋友名单上将会加上比尔·克林顿的名字。
记得玛西亚曾经与我打趣说：“你是否会邀请他来参一我们的野餐会？”
“他一定会为送给我一件什么礼物大伤脑筋。”我应道。
我承认这是玩笑，但也有几分真实，只要给我机会，我想我定能够成为克林顿的朋友，我认为自己的社交能力足以完成这件事，并且我认为我能够理解作为男人的克林顿而不是作为总统的克林顿。
记得玛西业似乎问过我，是合会考虑邀请克林顿的时候，同时也邀请第一夫人希拉里。我非常清楚，玛西业与希拉里虽然差不多是同龄人，但对这位第一夫人的能力和社交手腕，她一直都十分的崇拜。玛西亚不上一次说过，如果没有希拉里，就没有连任州长打破美国记录的克林顿，也同样不会有成为美同总统的克林顿她认为希拉里至少改变了人们的一种看法，也许用不了太久，美国可能会出现第一位女总统。当然，那个女人不会是希拉里，但她的影响绝对是不可估量的。那时候，人们已经私下里开始谈论克林顿的连任问题，因为他的任期只剩下最后的一年时间了。玛西业毫不怀疑地相信，希拉里绝对有能力令克林顿第二次当选，并且，她认为不出意外的话，克林顿将会成为二十一世纪的第一位美国总统。对于克林顿将会创造许多的美国记录这件事，玛西亚从来都不曾怀疑过，因为她觉得克林顿娶到的虽然不一定说是一个好妻子，但绝对是一个得力的妻子，一个知道比任何人都清楚怎么使一个男人获得成功的女人。
在玛西亚看来，希拉里的了不起之处，还不仅仅在于她有足够的能力造就一个男人，更在于她眼光独到，在许多年前就从面前如森林一般的男人之中，准确地发现了克林顿并且对其加以改造。
她以自己超卓的眼光和才能，发现并且塑造了一个破美国记录的克林顿。是的，克林顿是一个年轻的什分有魅力的总统，从他在美国的政治天空耀目地升起的那一刻起，他无疑立即成为了所有美国妇女心中的偶像，甚至是成为了美国妇女的梦中情人。这一点似乎是希拉里的失败，因为她正在从心理上失去克林顿。另一方面，也正是玛西亚钦佩希拉里之处，她认为第一夫人从来部不曾考虑过生理以及心理上对克林顿的拥有，在对克林顿的造就过程中。
她所得到的正是全世界对其能力的认定，这一点比任何东西部重要，或者说在玛西亚看来，绝对比在生理上或者心理上占有克林顿更为重要。
我相信玛西亚就是一个希拉里式的女人，只不过她的能力或者说眼光或者说运气不如希拉里，她没有遇到一个可供她造就的男人，因此她也就失去了成为美国最耀眼的政治明星的机会。我相信，她每一次从电视中看到希拉里的时候，部会想到当年嫁给〕”伯纳德是一次最大的错误，是一次不可饶恕的失败，我甚至有理由相信，她有许多次曾经想过，如果自己觉醒得更早的话，那么，现在希拉里的位置，原本应该是她的。
希拉里无疑是玛西亚的偶像，我更有理由相信，她就像某一部分美国妇女一样，与其说选择了克林顿，不如说她们选择了希拉里。
在美国，有许多人不喜欢希拉里，尤其是男人们以及那些极其崇拜克林顿并且为他的风度翩翩着迷的女人们，他们都不喜欢希里拉的作风，不喜欢一个在背后对丈夫施行控制的女人，但是，另一部分人却对她投了赞成票，甚至将她视为自己的偶像，玛西业正是这些人中的一个。她想认识希拉里的欲望，更甚于我想结识总统的欲望。
坦率他说，我并不喜欢希拉里。这井非因为那些有关总统闺中失和的传闻以及希拉里有许多男友以及女友的传闻，我认为希拉里作为一名总统的高级顾问比她作为总统夫人可能更称职，我甚至潜意识地感觉到，克林顿其实并不会喜欢一个像希拉里式的女人，作为与总统有最深刻关系的女人，他应该喜欢一个能在床上给他带来更多乐趣，并且能够心诚悦服地为他奉献自己的女人。
有一点，我和整个美国人民的看法是绝对一，致的，克林顿是那种性欲旺盛并已床上能力超卓的男人，他应该有一个同样能力超卓的女人与之相配，而不是个政治强人。
我个得不承认，从一开始，我就从心理上排斥希拉里，因此，当玛西亚提出是否也会邀请希拉里时，我开玩笑他说：“假如她愿给我一个与克林顿单独幽会的机会的话。”
我将这一段写出来，如果有人认为后来我与克林顿之间所发生的事是早有预谋的话，那就大错特错了。宾际上，我连做梦都没有想过有一大我会成为克林顿的情人，虽然我为他的出众的外貌，为他潇洒的风度以及令人激动的谈吐着迷，甚至是有可能的话，我不会拒绝那样的事情发生。但是，我也会想到，那恨本就不是属于我的梦，我虽然爱幻想。但也不是那种幻想得无边无际的女人。我最初的想象，只不过是希望自己能够认识一个自己所崇拜的男人，能够有某种机会留下一些美好或者是温馨的回忆，比如得到克林顿亲自送的一两件礼物，或者是能有机会单独与他饮咖啡以及被他拥抱，在他的怀里享受一下他那有魅力男人身上散发出的特有的气自己等等。我认为，这种心情，与那些迷恋影视明星的少男少女们期望得到某位大牌明星的签名照片并没有任何本质上的区别。我相信，那些疯狂的追星族，其实并不满足于他们得到一张签名照片那么简单，他们期望的其实更多，比如一次单独的幽会。
一次拥抱或者是亲吻，甚至是一次做爱。我相信，他们也希望过更为深入的接触，但同时他们也非常清楚，那是根本不可能的。
这就是我对于尚未见面之前的克林顿所抱的真实的想法，我至今都不认为，这样的想法是莫妮卡·莱温斯基所独有的，实际上，我与无以数计的美国妇女共有这样的想法，只不过后来证实，我比另外的人更加幸运，因为我拥有克林顿所喜欢的大乳房、丰满性感的身材、吹弹得破的洁白如脂的肌肤以及活泼可爱的性格，同时，我有玛西亚的社会关系为我提供的比别人更为优越的机会。，正因为这种种因素，我便成为了一个与美国总统有关的故事的女主人翁。
我至今都相信，绝大多数美国妇女同我一样，认为比尔·克林顿是一个政治上的幸运者，同时又一是个生活上的不幸者，看上去，希拉里似乎从来都不曾给过他性欲上的满足，他永远都处于一种半饥饿状态。所以，作为人的克林顿而不是作为总统的克林顿，实际上是一分十分可怜的今人同情的男人。
他原本应该得到更多，实际上他也完全有实力得到他想要得到的一切，而实际上他所得到的却极少。在潜意识之中，不知有多少美国妇女都希望能给他得到更多的机会，对此，我从来都不抱怀疑态度。
众多的美国人都抱有一种看法，认为希拉里应该检讨自己，正是她造就了克林顿，同时也是她彻底毁了克林顿，她不仅应该对克林顿负责，而且应该对美国人民负责。但我并不这样认为，我毫不隐瞒自己对她的情绪，但这并不影响我对她的看法。我始终清楚，她在追求自己的目标，就像我们所有证都在以毕生的精力追求着自己的目标一样。她的目标就是发现一分男人，然后塑造他，使他成为美国社会最有影响力的男人。她为了实现自己的目标惭做出的努力，没有汪阿可以指责之处。从这种意义上说，希拉里没有做错任何事情。
从另一种意义上说，克林顿同样没有做错任何事情。
我们所有人部在为满足自己那旺盛的性欲做出努力（当然，我们还会为其他一些人生目标付出自己毕生的精力，但现在，我们是在讨论一个有关性欲的问题），既然我们部认为这种努力并无可指责之处，那么，作为男人的克林顿，他在为了使自己活得更像个男人而释放自己的性欲，又有何错之有呢？
我不相信人们对那种心中没有爱的日了会感到陌生，更个相信情感丰富的美国人会分清楚爱情的释放对一个人来说所代表的深刻意义，我同所有的美国人一样，非常清楚，性压抑对于一个人的精神以及意志的巨大影响，既然如此，我们为什么会乐于见到一个在这种压抑中苦苦挣扎的总统呢？请静下心未好好地想一想，我门拥有这样一位总统，到底是我们的福扯，还是我们的灾难？
如果大家有着足够的冷静以及客观的话，我相信我们的答案是：我们应该让那位为我们付出太多的总统得到精神上的轻松，这是作为任何一个享受恩泽的美国公民，我们应该回报给那个为我们殚精竭虑的人的。
当然，这所有的想法，绝非我在进入白宫之前所能想到的，恰恰相反，这正是我在很可能永远地远离到美国权力中心之后，静下心来闭门思过时所想到的一切。在当时，知道自己将会走进我们这个国家的心脏并且有可能将那神秘面纱揭开一角时，我作常的激动，并且对结识我所崇拜的人物克林顿有着一种渴望。
仅仅只是结识，可能的话，或许能够有一些稍稍亲密的接触。
这就是我当时的全部想法。那时候，我绝对没有想到过，我会成为一个替整个美国社会分忧，帮助日理万机的总统释放精神压抑以及性欲冲动的女人，没有想过我会成为一个为美国总统带来快娱和满足的人。
****
第一章 走近权利高峰 2 美梦成真
1995年6月底，我以一名实习生的身份第一次走进了美国的最高权力中心白宫。
尽管我知道，这并不意味着一份工作，而是一次真正意义上的奉献机会，我和差不多同时进入白宫的那些实习生一样，全都是凭着一些非常特别的人物的推荐以及白宫有关部门精挑细选之后，才获得这次机会的，这是一次不拿一分钱薪酬只顾奉献的机会，白宫将会给我们的唯一报偿，就是最后提供的一份实习评语。
当然，我们也清楚，白宫的评语，将会对我们这批实习生今后的人生道路产生一定的影响，有的可能是非常深刻的影响。
我非常庆幸，我的实习工作被安排在白宫的旧行政楼，这是白宫的西楼，总统的椭同形办公室，正在这一翼。我实习期间的工作是帮助处理总参谋长雷昂·帕内特办公室的邮件。将这些邮件进行分类，然后送给相应的办公室，这并不是一件十分复杂的工作，唯一需要掌握的要点，就是熟悉总参谋长办公室的每一位工作人员以及他们所负有的责任和权限，知道什么样的邮件应该交给谁处理。
总参谋长办公室是白宫内除了椭圆形办公室以外几个最有权力的办公室之一，并且，也是与椭圆形办公室接触最多的办公室之一。许多时候。总参谋长帕内特先生会认为有些文件或者是邮件需要送给总统本人看一看，那么，他将会在办公室中找到一个人将这些东西送到椭圆形办公室去；另一些时候，总统本人可能突然想到需要看一些文件或者其他什么东西，他是总统，谁都无法预测他会需要一些什么。克林顿需要这些东西时，他会打电话给帕内特本人或者是总参谋长手下的工作人员，于是，很快便会有人前往总统的椭圆形办公室。这样的工作，通常都可能落到实习牛或者是办公室内职位最低也最年轻的职员身上，我有一种感觉，在这种官僚机构呆得太久的人，通常都会有一种“懒惰”，他们在自己的办公桌前坐下以后，便认为那很可能是这个世界上最安逸最舒适的地方，因此不再愿意轻易站起来，我十分的佩服他们的一种能力，那就是可以日复一日地坐在那其实并不是太舒适的办公椅上，而不必稍稍挪动他们的屁股，当然，这也有另一个原因，那就是在一间权力极大的办公室中，通常部会有处理不完的公务，他们如果不全力工作的话，将可能会引起一些麻烦，最终被调离这里。另一个原因是，对权力的接近，使得这里的每一个人都有着一种支配人的欲望，我认为那是因为他们长期处于一种被支配的地位，偶尔有支配别人的机会，他们会感到种心理上的满足，认为自己正在接近某种权力。
正因为如此，实习生往往就会有更多的跑腿机会。
我的正式实习生活是从七月初开始的，由于上述原因，我其实有许多接近椭圆形办公室的机会，但那时候，我所接触的并非椭圆形办公室的核心，而是总统的私人秘书贝蒂·柯里小姐。我最初的印象是，柯里是一个四十多岁甚至年龄更大的老女人，不苟言笑，做事按部就班，严肃得似乎有些过分，而且，也似乎特别注意她在白宫的身份地位。我甚至觉得她有点装腔做势，过余地强调她在美国是一个地位出众的女人。
为了获得与总统交往的机会，我想我可能在柯里小姐身上下过一些功夫，比如故意无话找话地与她说点什么，或者是赞美她的衣服或者气色。我承认这是我的小诡计，目的是为了在这位秘书小姐的办公室里多呆上几分钟。或许，就在那可能的几分钟里，克林顿会因为某件事极其偶然地来到柯里小姐的办公室，然后当然会对我的存在产生注意。或者他会问：“这位年轻漂亮的小姐是谁？我怎么从来都没有见过？”那么，我就会告诉他，这位小姐名叫莫妮卡·莱温斯基，是总统先生的一位忠实崇拜者。我想，如果真有那样的机会，我将会获得一次与总统握手的机会，如果总统那时恰好不是太忙或者是有某种兴趣的话，我们或许还可以有一两分钟的说话时间。
事实上，我并没有得到更多那样的机会。柯里是一个非常刻板的女人，我想她对与我谈话并没有太大的兴趣，或者说她认为与我这样年轻的女孩子谈话，会令她感到一种年龄的压力。总之，她几乎没有给我那种令人想人非非的机会。尽管如此，我仍然不得不承认，她是一个工作效力极高的女人，而且也是一个十分聪明的女人，我认为总统选她做为自己的秘书，是出为她的忠实以及聪明，而不是别的原因。她是那种十分典型的美同公务员，任劳什怨，而且从不说一一句多余的活。你很难听到她对什么事情抱怨或者是评头论足。任何时候见到她，她都将自己埋在成堆的单调的工作之中。
但率他说，我对她所从事的工作的兴趣，远远超过了对她本人的兴趣。以我个人的态度，我倒是愿意总统选择另一个女人，而不是她：。
在美国的权力中心，我所留下的另一个深刻印象就是这里的所有人都像柯里一样，非常的沉默。我有一种感觉，包裹着他们的，并非他们穿在外面的衣服，其实还有某种更为特别的并且是我无法看到的东西，正在掩盖着他们的真实，在某此场合，我们偶尔也会交谈几句，比如在喝咖啡的时候或者是吃午餐的时候，但是，我觉得自己永远都别想走迸他们的心里，哪怕是走进边缘地带都根本不可能。他们对待像我这样的实习生非常热情，实际L对待其他人也是一样，但你永远别想他们对你有哪怕一点点真诚。有时候，我会觉得他们不是有血有肉有感情的人，而是一些只会工作的机器，就连他们偶尔开的一些玩笑，也像是按照某种特定程序或者是某一本教科书教导。
我喜欢这里的权力影响力，但我不喜欢这里的气氛。
从另。一个角度说，白宫的神秘力量深深地吸引着我，这里毕竟是美国的心脏，整个美国，都会因为它的跳动而跳动。我想，这很可能就是我在离开白宫以后，却又一直努力着想重回白宫的原因之一，我始终被那种神秘的力量牵引着，并且魂牵梦绕，即使是现在，我都很难说清那究竟是一种什么样的感觉，一方面，我讨厌那种令人压抑的氛围，觉得那是一种违背人性的将人变成机器的丁作方式，在那样一种环境之中，你永远都别想能交上真诚的朋友另一方面那种人与人之间的沉默和不可知，却又在权力的影响力作用下成为一种强烈的引力。
最初的一个月时间，我根本就没有接触到克林顿的机会，或者说，我根本没有近距离观察他的机会。我相信有几次曾经见过他。
但那都是远距离的，当时无论我还是他，身边部有许多的人，在那样的场合，绝对轮不到我上前与他说话，甚至是交换一个眼神的机会部没有。
尽管如此，我仍然是非常兴奋，毕竟与以前相比，我们是已经非常的“接近”了，并且我极其自信，我正在向他走去，我，定会有机会与他握手，甚至是拉一拉他的领带：。
记得有一次，在水门我的公寓里，我给一位从前的女友打电话，她是一位非常狂热的克林顿崇拜者，其热度大大地超过我我相信，如果进入白宫实习的机会不是我而是她的话，那么，今大上在这里写自传的同样就不会是我而应该是她。
我突然间明白了一切，他原来是想选择第三条路，既与我继续保持关系，又不与那个女人离婚。天啦，世界上还有比这更加荒唐的想法吗？我敢肯定没有。如果说最初我没有把握好自己，将与他的关系变成了一场恋爱是我的错的话，我也承认，但现在，他竟然对我说出这样的话来，这就实在是太不负责任大无情了。
结果，我们大吵了一架然后不欢而散。
实际上，事己至此，我们之间的关系感情可说是彻底地结束了，我已经十分明确这一点，也一再告诫自己，不要对此存有任何的奢望，应该当机立断。事实上我确实存有奢望，我仍然强烈地思念着他。我知道我无法将他从我的心中完全彻底地赶走，我尤时元刻不在幻想着他回心转意，重新来找我，并且告诉我事情已经圆满解决，他选择的答案是我是爱情或者说是性。
在那段时间里，我们偶尔会通一两次电话，通话的内容大多都是思念一类。同时，我们也曾见过几次面，刚刚相见的时候，我们都觉得我们的关系和好如初，我们彼此仍然有着强烈的爱意，有着强烈的欲望，于是，我们接吻我们做爱。然而在激情过后，我们又会因为那件从来都没有解决过的事大吵大闹。
我不得不承认，那段时间里，我曾试图通过其他方式完全忘掉他，我曾同几个男人上过床，我想如果哪一个男人给我留下了较好的印象的话，我或许会因为沉迷于性爱游戏之中达到忘掉他的目的。但是非常遗憾，我根本都无法找到那样的男人，这倒不是说那些男人的体力以及床上功夫不如他，而是因为我没有遇到一个男人会像他那般迁就我照顾我。似乎天下所有的男人都只考虑自己，他们所追求的，首先是自己的性欲得到满足，然后如果可能兼顾女人的话，他们也会感到满意，如果不能兼顾，他们也只能表示遗憾了。
正因为有这样的比较，我才会更加的迷恋他，更加的对他难以割舍。我的心中，对他始终存有一种期望甚至是一种信任，我觉得总有一大，他会忍不住跑回来找我，并巨告诉我他已经明白他需要的是什么。
我与西尔维斯特。杰弗里之间的这段关系，直到现在为止，是否算是已经完结了，老实说，我自己都不十分的明确。直到我进入白宫实习以后，我们还曾有过两次接触，那是因为他来华盛顿办事，并且想起给我打电话，然后，我赶到他的酒店房间去见他。像以前一样，我们会热烈地拥抱，我们会接吻、做爱，同样，我们也会在最后争吵。
最后一次，我想应该是我清楚地感觉到我与克林顿时之间可能会发生什么事的时候吧。那次，他像以前一样要求与我做爱，我也答应了。我知道我非常的勉强，因为我知道那件事已经无法给我带来快乐，同时，连我自己都说不清究竟是为什么，我还是答应了他。就在他将yīn茎从我身上抽出十分钟之后，也许是十五分钟之后，我们再一次开始争吵起来。这一次，我终于下定了决心对他说：“我已经无法忍受这种事继续下去了，我希望下次我们再见到的时候，我们是朋友而不是情人，更不是泄欲工具。”
说完之后，我便离开了他。从那以后，我们虽然曾经打过几次电话，但再也没有见过面了。我想，这应该就是了结吧。
现在回想事件的全部过程，我想，至少有一点，我非常的感激池以及那女人，在我和克林顿的关系闹得整个美国乃全世界都沸沸扬扬的时候，他表示了十分友好的沉默。我知道他门手中握有一颗重磅炸弹，这颗炸弹的爆炸方式被他门所掌握而不是被我所掌握，只要他门将此抛出，那么，我很难设想自己会成为一种什上模样。
等到我着手写这篇自传的时候，我非常认真地思考过那个女人（非常抱歉，我不准备写出她的姓名，同时我也确实无法准确地拼写她的姓名）所做的一切，那些被我怀疑却又始终未经证实的事情。我想，如果我和她交换一个位置，我会怎么办呢？也许，我会像她以及希拉里一样。
人们一直相信美国女人是最受重视最享有人权的，其实，我现在才深刻地体会到，做为女人，我真的为自己感到悲哀。
****
第一章 走近权利高峰 1 沃特·凯的引路
通常，大学毕业后都要经历一个实习期，至于我的实习期将会怎样度过，说实在话，我心中没有底，也没有认真想过，因为西尔维斯特·杰弗里正在离我远去，我心烦意乱，差不多是失去了思维能力。
尽管如此，这并不影响我了解一些发生在自己周围的事情，有关我的实习问题，伯纳德和玛西亚持着完全不同的意见，就像当初我选择专业时一样。我一直都对他们的这种热心感到十分的不解，他们该向自己的孩子施予关心和爱的时候，却在没完没了地争吵，甚至各自去找能够取悦自己的女人或者男人，发泄着自己过余的精力那永远释放不尽的情感。但在另外一些事情上，他们却义表现出了从未有过的热心。
伯纳德当然希望我去某一家有名的心理诊所，他甚至早就为此在努力着，我相信，我没有像他一样，选择去攻屯癌症，一定令他伤心了好长一段时间，但我最终并没有选择法律或者其他与政治有关的职业，这又令他感到一种胜利感。
令人始终不解的是，这是一对已经离了婚的人，即使他们之间曾经有过战争，那也早是陈年旧事了，他们之间的战争随着婚姻关系的解除，应该早已经落下了帷幕，但事实上，他们又似乎一直都处于高度戒备之中，只要有机会，他们就会重开战事。我始终认为，有关我选择专业的问题，是他们之间的另一场战争，这当然也包括了迈克尔的。一些选择。
难道所有的成人都是好战分子？或者说，美国人的骨干里，比其他地区的人更好战一些？否则，我完全无法解释发生在自己家中的事，无法明白两个在许多年前就已经解除了婚姻关系，虽然仍然有来往，但绝对不冉可能走到同涨床上的男女，为什么一直都在努力寻找着继续开仗这样一件事。
围绕青我的毕业实习以及未来的职业选择，伯纳德以及玛内业之间，又一场新的战争正在幕后紧张地准备言。
伯纳德毫不讳言他说他希望我能回到洛杉矶去，他当然知道我十分的迷恋好莱坞，在比弗利山长大而且有些姿色的女人，无不感受到好莱坞的诱惑，中学时代，我对戏剧的迷恋，可以说正是这种诱惑的结果，那时候，我连做梦都想成为一个电影明星，尤其是贝尔艾尔中学标榜“极可能在镁光灯下成名”，对我更是有着无穷的魅力，因此，进入贝尔艾尔，正是我那时努力的目标。后来，由于种种原因，我离那个目标越来越远，但如果说我因此便死心了的话，那也绝对不是事实。我想，只要有机会，我一定会走上舞台或者是屏幕，我会成为一颗耀眼的令人侧目的大明星，我会成为美国人甚至是外国崇拜的偶像。
对此，伯纳德十分的清楚，出此，他不断地对我说，他在洛杉肌有许多的朋友，其中几家心理诊所部十分欢迎我去实习。他说，他已经在好莱坞进行了一些调查，如果我愿意的话，他将会在那里择地支助我开一家心理诊所，他甚至可以运用他的影响力和社交手段，说服几位颇有些名气的心理学医生加盟我的诊所伯纳德力图让我相信，好莱坞虽然是一个人人们梦寐以求的天堂，同时，那里也是一个疯子的游乐场，几乎所有的大名人门，每年都会在心理医生身上花去一大笔他们从观众那里赚来的钱。如果我想在三十岁前成为一个小富婆的话，那绝对是最好的而且是极为难得的机会。同样，如果我进入好莱坞的梦仍然没有破灭的话，那么，那将会成为我结交那些影视界大名人的绝好机会，除此之外，可能没有比那更好的机会了。他甚至预言，如果我能安于心理诊所的话，那么，他一定有办法让我在短短的时间内，在洛杉矶占有一席之地。
我承认伯纳德的提议对我很有诱惑力，好莱坞始终是一个计人魂牵梦绕的地方，是一个爱做梦的少年们心目中的圣地。如果能尽可能地离好莱坞近一些，我想我会因为那种特殊的气息而兴奋，会因为接近自己的少年梦而感到心理上的踏实。
但另一方面，我也想到，我不知是否应该离西尔维斯特·杰弗里远一些还是应该离他近一些，因为我根本就无法确定是应该听从卡桑洛博士的话，坚决地离开他呢，还是应该走近他然后将我们那段已经复杂得令人难以理清的关系继续下去，直到它更加的零乱或者是变得清晰起来。
我想，我至少有了一种感觉，那就是我应该离西尔维斯特·杰弗里尽可能地远。一些，无论是我们的关系继续还是从此斩断情丝，拉开我们之间的距离，无论是对他还是对我，都是有好处的。
有关这一点，伯纳德显然不是人了解，我想，他并不一定希望了解那些他不感兴趣的事情，例如关于我的事，如果不是因为涉及到与玛西亚之间的争夺的话，他可能一样不会那么热心。
相反，玛西业对此所做的努力，倒还真是有点令我心动：。
关于玛西亚为我做了些什么，她本人倒是没有向我提起，我是从迈克尔以及德波娜姨妈的电话中知道的，他们分别告诉我，玛西亚正在与她的一个老朋友沃特·凯联系，希望他能力我的毕业实习提供一些帮助。
沃特是一个十分有趣的老人，也是一个十分热心的老人，至少对玛西亚的事，他一直都是十分热心的，这位已经退休在家赋闲的保险业大亨，与玛西亚之间的友情始终十分的令人羡慕，而他与民主党要员的关系，更是使得他成为美同一个极为显赫的人物，不知有过多少民主党人从他手上得到过巨额的竞选经费，两年多以前，克林顿登上“自由世界盟主”宝座的时候，他就曾伸出过他那只慷慨而且富有的手，因此与这位政治领袖有着不一般的关系。
如果说玛西亚与老沃特联系，我想，她的目的就十分的明确，一定是想通过沃特帮我在华府或者是政府的其他要害部门找到一次机会，然后，如果我能够很好地抓住那样的机会的话，极有可能在那里留下来。退一步说，即使最终无法留下来，那么，我至少可以在两个方面受益非浅，第一，因为有了介这些部门工作过的经过，会对我今后找工作大有帮助，人门通常部会认为，个曾经与高级官员共过事的人，至少会从他们那里学到许多特别的本事第二，我可以结交许多的要员，这种关系，同样是一生的财富，因为这些要员们，正是现在的大名人或者未来的实权派，他们的身边常常都会有数不清的机会。
我非常明白玛西亚的用心，她一直部后悔自己没有接近最高层的机会。
或者说她的家庭没有能力为她提供那样的饥会，使得她进入政界的愿望没有办法实现，正因为如此，她才会一直致力于这件事，广泛结交政界要人，并且培养我和迈克乍对政治的兴趣，现在，终于到了我进入社会的时候，于是，她准备将自己的遗憾变成为我所铺设的道路。对于她来说，我如果进入政府部门实习的话，别说将来留在政府部门工作的机会，就是体验一下政治的氛围。
她都相信那对我确定自己未来的职业，有着非常重要的作用。
我当然不会否认自己对权利的热衷，虽然我由渴望父母的爱最后演变成厌恶来自他们的爱，但我也知道，他们对我一生的影响，我根本都无法全面认识，至少，我想我对政治的兴趣，一定会令玛西亚感到欣慰。
如果沃特真的为我争取到进入政府部门实习的话，我想我会非常乐于接受，尤其是进入华府，那更会令我兴奋不己。
我也同时想到，父母的这场战争，伯纳特注定是要失败的，在我看来，他并非一个纯粹的社交名人，更人程度上，他实际上是一个专家，一个个医生，他永远都不人可能了解政界所通行的那些东西，因此，他也就根本个可能利用那些极为特别的手段去应付与玛西亚之间的这场战争。
玛西业更理解我需要什么，或者说她更了解怎样将自己的意愿加诸于我的身上，就这一点来说，她绝对是个十分了不起的人投其所好，是一个政治家所必须具备的最起码的素质，如果连这一点都不了解的话，我很难相信他会取得选民投向他的选票，那么，他也就根本不可能成为政治家了，玛西亚所用的，正是这一招，可以说是所有政治手段中最简单最基本的一招，她知道我因为西尔维斯特·杰弗里的事烦恼不堪，正想尽可能地离那个地震中心；她也知道，我这个人好虚荣，喜欢交往一些身份特别的朋友，即使是与人聊大的时候，都会成为一种资本；第三，当然得归功于她的潜移默化了，我喜欢社交，喜欢政治，走近政治中心，当然会令我兴奋，所以，她只要将这条路走通，无论伯纳德提出何等有诱惑力的建议，也一样会以失败告终。
如果老沃特知道我的心意，那他应该尽最大的力量，将我送到白宫去。
现在，几乎所有的美国人都认为，我是见色起心，因为偶然的机会进入了白宫，所以便打上了克林顿的主意。至于说谁打谁的主意，那得等那些读完这本书以及并且相信我所说都是事实的朋友们去评价了。现在我要说的是，自从l992年总统大选之后，克林顿从美国政界脱颖而出，那时，他就成了我的偶像。虽然说那时我绝对个可能料到我日后会有机会跟克林顿相识，并且有着那样深的关系，但在当时，我确实认为他是自我出生以来最年轻最帅气最迷人的一位总统，我很感谢美国人民为自己选了一位能够让自己着迷的总统。
我想，如果我能够进白宫实习并且有机会与克林顿说上话的话，我一定要告诉他，他非常潇洒非常迷人，我很高兴我和其他美国人民一起选出了他。
同时，我也在想，也许离西尔维斯特·杰弗里远一点，并且离政治近一点，我或许会有一些改变，并且会像卡桑洛博士所忠告臼卜样，真上远离他的。
即将毕业的那段时间，是我又一次经历苦难的时候，也是我所经历的最为沉重的一次情感打击，这次打击对我所造成的伤害，远远超过了伯纳德和玛西亚高婚以及珀西所给我带来的打击。我在写这本朽的时候，对于那一段时间，写得非常的简略，这并非我个想像另外一些事情一般写得更为详细些，实在是我无法做到这点，我想那是因为我对那一段时间的记忆十分模糊的缘故吧，我只觉得那段时间自己是度日如年，每天部在期待着什么，但到底是什么，连我自己都不是太清楚。
或许，我非常希望早点结束这该死的学业，那样的话，我可能会获得一些别的事情，新生活的忙碌，或许可以令人暂时地忘掉一些东西。至于伯纳德和玛西亚为我介绍实习单位之事，我其实并不是太感兴趣。只是觉得经常有家人通话，无聊的时间好过一些罢了。
终于，玛西亚第一次谈到了她以及沃特的努力，她告诉我，如果不出现大的问题，我进入白宫当夏季实习生应该可以确定了这个消息多少有些令我兴奋，得到这一消息的那大晚上，很可能是一段时间来我最高兴的日了。我当然想象过与克林顿的见面，我相信那一定是非常激动人心的时刻。我承认在得到这一消息时，我曾经对玛西亚说过，这对于我来说是一次非常的机会，毫无疑问，我的朋友名单上将会加上比尔·克林顿的名字。
记得玛西亚曾经与我打趣说：“你是否会邀请他来参一我们的野餐会？”
“他一定会为送给我一件什么礼物大伤脑筋。”我应道。
我承认这是玩笑，但也有几分真实，只要给我机会，我想我定能够成为克林顿的朋友，我认为自己的社交能力足以完成这件事，并且我认为我能够理解作为男人的克林顿而不是作为总统的克林顿。
记得玛西业似乎问过我，是合会考虑邀请克林顿的时候，同时也邀请第一夫人希拉里。我非常清楚，玛西业与希拉里虽然差不多是同龄人，但对这位第一夫人的能力和社交手腕，她一直都十分的崇拜。玛西亚不上一次说过，如果没有希拉里，就没有连任州长打破美国记录的克林顿，也同样不会有成为美同总统的克林顿她认为希拉里至少改变了人们的一种看法，也许用不了太久，美国可能会出现第一位女总统。当然，那个女人不会是希拉里，但她的影响绝对是不可估量的。那时候，人们已经私下里开始谈论克林顿的连任问题，因为他的任期只剩下最后的一年时间了。玛西业毫不怀疑地相信，希拉里绝对有能力令克林顿第二次当选，并且，她认为不出意外的话，克林顿将会成为二十一世纪的第一位美国总统。对于克林顿将会创造许多的美国记录这件事，玛西亚从来都不曾怀疑过，因为她觉得克林顿娶到的虽然不一定说是一个好妻子，但绝对是一个得力的妻子，一个知道比任何人都清楚怎么使一个男人获得成功的女人。
在玛西亚看来，希拉里的了不起之处，还不仅仅在于她有足够的能力造就一个男人，更在于她眼光独到，在许多年前就从面前如森林一般的男人之中，准确地发现了克林顿并且对其加以改造。
她以自己超卓的眼光和才能，发现并且塑造了一个破美国记录的克林顿。是的，克林顿是一个年轻的什分有魅力的总统，从他在美国的政治天空耀目地升起的那一刻起，他无疑立即成为了所有美国妇女心中的偶像，甚至是成为了美国妇女的梦中情人。这一点似乎是希拉里的失败，因为她正在从心理上失去克林顿。另一方面，也正是玛西亚钦佩希拉里之处，她认为第一夫人从来部不曾考虑过生理以及心理上对克林顿的拥有，在对克林顿的造就过程中。
她所得到的正是全世界对其能力的认定，这一点比任何东西部重要，或者说在玛西亚看来，绝对比在生理上或者心理上占有克林顿更为重要。
我相信玛西亚就是一个希拉里式的女人，只不过她的能力或者说眼光或者说运气不如希拉里，她没有遇到一个可供她造就的男人，因此她也就失去了成为美国最耀眼的政治明星的机会。我相信，她每一次从电视中看到希拉里的时候，部会想到当年嫁给〕”伯纳德是一次最大的错误，是一次不可饶恕的失败，我甚至有理由相信，她有许多次曾经想过，如果自己觉醒得更早的话，那么，现在希拉里的位置，原本应该是她的。
希拉里无疑是玛西亚的偶像，我更有理由相信，她就像某一部分美国妇女一样，与其说选择了克林顿，不如说她们选择了希拉里。
在美国，有许多人不喜欢希拉里，尤其是男人们以及那些极其崇拜克林顿并且为他的风度翩翩着迷的女人们，他们都不喜欢希里拉的作风，不喜欢一个在背后对丈夫施行控制的女人，但是，另一部分人却对她投了赞成票，甚至将她视为自己的偶像，玛西业正是这些人中的一个。她想认识希拉里的欲望，更甚于我想结识总统的欲望。
坦率他说，我并不喜欢希拉里。这井非因为那些有关总统闺中失和的传闻以及希拉里有许多男友以及女友的传闻，我认为希拉里作为一名总统的高级顾问比她作为总统夫人可能更称职，我甚至潜意识地感觉到，克林顿其实并不会喜欢一个像希拉里式的女人，作为与总统有最深刻关系的女人，他应该喜欢一个能在床上给他带来更多乐趣，并且能够心诚悦服地为他奉献自己的女人。
有一点，我和整个美国人民的看法是绝对一，致的，克林顿是那种性欲旺盛并已床上能力超卓的男人，他应该有一个同样能力超卓的女人与之相配，而不是个政治强人。
我个得不承认，从一开始，我就从心理上排斥希拉里，因此，当玛西亚提出是否也会邀请希拉里时，我开玩笑他说：“假如她愿给我一个与克林顿单独幽会的机会的话。”
我将这一段写出来，如果有人认为后来我与克林顿之间所发生的事是早有预谋的话，那就大错特错了。宾际上，我连做梦都没有想过有一大我会成为克林顿的情人，虽然我为他的出众的外貌，为他潇洒的风度以及令人激动的谈吐着迷，甚至是有可能的话，我不会拒绝那样的事情发生。但是，我也会想到，那恨本就不是属于我的梦，我虽然爱幻想。但也不是那种幻想得无边无际的女人。我最初的想象，只不过是希望自己能够认识一个自己所崇拜的男人，能够有某种机会留下一些美好或者是温馨的回忆，比如得到克林顿亲自送的一两件礼物，或者是能有机会单独与他饮咖啡以及被他拥抱，在他的怀里享受一下他那有魅力男人身上散发出的特有的气自己等等。我认为，这种心情，与那些迷恋影视明星的少男少女们期望得到某位大牌明星的签名照片并没有任何本质上的区别。我相信，那些疯狂的追星族，其实并不满足于他们得到一张签名照片那么简单，他们期望的其实更多，比如一次单独的幽会。
一次拥抱或者是亲吻，甚至是一次做爱。我相信，他们也希望过更为深入的接触，但同时他们也非常清楚，那是根本不可能的。
这就是我对于尚未见面之前的克林顿所抱的真实的想法，我至今都不认为，这样的想法是莫妮卡·莱温斯基所独有的，实际上，我与无以数计的美国妇女共有这样的想法，只不过后来证实，我比另外的人更加幸运，因为我拥有克林顿所喜欢的大乳房、丰满性感的身材、吹弹得破的洁白如脂的肌肤以及活泼可爱的性格，同时，我有玛西亚的社会关系为我提供的比别人更为优越的机会。，正因为这种种因素，我便成为了一个与美国总统有关的故事的女主人翁。
我至今都相信，绝大多数美国妇女同我一样，认为比尔·克林顿是一个政治上的幸运者，同时又一是个生活上的不幸者，看上去，希拉里似乎从来都不曾给过他性欲上的满足，他永远都处于一种半饥饿状态。所以，作为人的克林顿而不是作为总统的克林顿，实际上是一分十分可怜的今人同情的男人。
他原本应该得到更多，实际上他也完全有实力得到他想要得到的一切，而实际上他所得到的却极少。在潜意识之中，不知有多少美国妇女都希望能给他得到更多的机会，对此，我从来都不抱怀疑态度。
众多的美国人都抱有一种看法，认为希拉里应该检讨自己，正是她造就了克林顿，同时也是她彻底毁了克林顿，她不仅应该对克林顿负责，而且应该对美国人民负责。但我并不这样认为，我毫不隐瞒自己对她的情绪，但这并不影响我对她的看法。我始终清楚，她在追求自己的目标，就像我们所有证都在以毕生的精力追求着自己的目标一样。她的目标就是发现一分男人，然后塑造他，使他成为美国社会最有影响力的男人。她为了实现自己的目标惭做出的努力，没有汪阿可以指责之处。从这种意义上说，希拉里没有做错任何事情。
从另一种意义上说，克林顿同样没有做错任何事情。
我们所有人部在为满足自己那旺盛的性欲做出努力（当然，我们还会为其他一些人生目标付出自己毕生的精力，但现在，我们是在讨论一个有关性欲的问题），既然我们部认为这种努力并无可指责之处，那么，作为男人的克林顿，他在为了使自己活得更像个男人而释放自己的性欲，又有何错之有呢？
我不相信人们对那种心中没有爱的日了会感到陌生，更个相信情感丰富的美国人会分清楚爱情的释放对一个人来说所代表的深刻意义，我同所有的美国人一样，非常清楚，性压抑对于一个人的精神以及意志的巨大影响，既然如此，我们为什么会乐于见到一个在这种压抑中苦苦挣扎的总统呢？请静下心未好好地想一想，我门拥有这样一位总统，到底是我们的福扯，还是我们的灾难？
如果大家有着足够的冷静以及客观的话，我相信我们的答案是：我们应该让那位为我们付出太多的总统得到精神上的轻松，这是作为任何一个享受恩泽的美国公民，我们应该回报给那个为我们殚精竭虑的人的。
当然，这所有的想法，绝非我在进入白宫之前所能想到的，恰恰相反，这正是我在很可能永远地远离到美国权力中心之后，静下心来闭门思过时所想到的一切。在当时，知道自己将会走进我们这个国家的心脏并且有可能将那神秘面纱揭开一角时，我作常的激动，并且对结识我所崇拜的人物克林顿有着一种渴望。
仅仅只是结识，可能的话，或许能够有一些稍稍亲密的接触。
这就是我当时的全部想法。那时候，我绝对没有想到过，我会成为一个替整个美国社会分忧，帮助日理万机的总统释放精神压抑以及性欲冲动的女人，没有想过我会成为一个为美国总统带来快娱和满足的人。
****
第一章 走近权利高峰 2 美梦成真
1995年6月底，我以一名实习生的身份第一次走进了美国的最高权力中心白宫。
尽管我知道，这并不意味着一份工作，而是一次真正意义上的奉献机会，我和差不多同时进入白宫的那些实习生一样，全都是凭着一些非常特别的人物的推荐以及白宫有关部门精挑细选之后，才获得这次机会的，这是一次不拿一分钱薪酬只顾奉献的机会，白宫将会给我们的唯一报偿，就是最后提供的一份实习评语。
当然，我们也清楚，白宫的评语，将会对我们这批实习生今后的人生道路产生一定的影响，有的可能是非常深刻的影响。
我非常庆幸，我的实习工作被安排在白宫的旧行政楼，这是白宫的西楼，总统的椭同形办公室，正在这一翼。我实习期间的工作是帮助处理总参谋长雷昂·帕内特办公室的邮件。将这些邮件进行分类，然后送给相应的办公室，这并不是一件十分复杂的工作，唯一需要掌握的要点，就是熟悉总参谋长办公室的每一位工作人员以及他们所负有的责任和权限，知道什么样的邮件应该交给谁处理。
总参谋长办公室是白宫内除了椭圆形办公室以外几个最有权力的办公室之一，并且，也是与椭圆形办公室接触最多的办公室之一。许多时候。总参谋长帕内特先生会认为有些文件或者是邮件需要送给总统本人看一看，那么，他将会在办公室中找到一个人将这些东西送到椭圆形办公室去；另一些时候，总统本人可能突然想到需要看一些文件或者其他什么东西，他是总统，谁都无法预测他会需要一些什么。克林顿需要这些东西时，他会打电话给帕内特本人或者是总参谋长手下的工作人员，于是，很快便会有人前往总统的椭圆形办公室。这样的工作，通常都可能落到实习牛或者是办公室内职位最低也最年轻的职员身上，我有一种感觉，在这种官僚机构呆得太久的人，通常都会有一种“懒惰”，他们在自己的办公桌前坐下以后，便认为那很可能是这个世界上最安逸最舒适的地方，因此不再愿意轻易站起来，我十分的佩服他们的一种能力，那就是可以日复一日地坐在那其实并不是太舒适的办公椅上，而不必稍稍挪动他们的屁股，当然，这也有另一个原因，那就是在一间权力极大的办公室中，通常部会有处理不完的公务，他们如果不全力工作的话，将可能会引起一些麻烦，最终被调离这里。另一个原因是，对权力的接近，使得这里的每一个人都有着一种支配人的欲望，我认为那是因为他们长期处于一种被支配的地位，偶尔有支配别人的机会，他们会感到种心理上的满足，认为自己正在接近某种权力。
正因为如此，实习生往往就会有更多的跑腿机会。
我的正式实习生活是从七月初开始的，由于上述原因，我其实有许多接近椭圆形办公室的机会，但那时候，我所接触的并非椭圆形办公室的核心，而是总统的私人秘书贝蒂·柯里小姐。我最初的印象是，柯里是一个四十多岁甚至年龄更大的老女人，不苟言笑，做事按部就班，严肃得似乎有些过分，而且，也似乎特别注意她在白宫的身份地位。我甚至觉得她有点装腔做势，过余地强调她在美国是一个地位出众的女人。
为了获得与总统交往的机会，我想我可能在柯里小姐身上下过一些功夫，比如故意无话找话地与她说点什么，或者是赞美她的衣服或者气色。我承认这是我的小诡计，目的是为了在这位秘书小姐的办公室里多呆上几分钟。或许，就在那可能的几分钟里，克林顿会因为某件事极其偶然地来到柯里小姐的办公室，然后当然会对我的存在产生注意。或者他会问：“这位年轻漂亮的小姐是谁？我怎么从来都没有见过？”那么，我就会告诉他，这位小姐名叫莫妮卡·莱温斯基，是总统先生的一位忠实崇拜者。我想，如果真有那样的机会，我将会获得一次与总统握手的机会，如果总统那时恰好不是太忙或者是有某种兴趣的话，我们或许还可以有一两分钟的说话时间。
事实上，我并没有得到更多那样的机会。柯里是一个非常刻板的女人，我想她对与我谈话并没有太大的兴趣，或者说她认为与我这样年轻的女孩子谈话，会令她感到一种年龄的压力。总之，她几乎没有给我那种令人想人非非的机会。尽管如此，我仍然不得不承认，她是一个工作效力极高的女人，而且也是一个十分聪明的女人，我认为总统选她做为自己的秘书，是出为她的忠实以及聪明，而不是别的原因。她是那种十分典型的美同公务员，任劳什怨，而且从不说一一句多余的活。你很难听到她对什么事情抱怨或者是评头论足。任何时候见到她，她都将自己埋在成堆的单调的工作之中。
但率他说，我对她所从事的工作的兴趣，远远超过了对她本人的兴趣。以我个人的态度，我倒是愿意总统选择另一个女人，而不是她：。
在美国的权力中心，我所留下的另一个深刻印象就是这里的所有人都像柯里一样，非常的沉默。我有一种感觉，包裹着他们的，并非他们穿在外面的衣服，其实还有某种更为特别的并且是我无法看到的东西，正在掩盖着他们的真实，在某此场合，我们偶尔也会交谈几句，比如在喝咖啡的时候或者是吃午餐的时候，但是，我觉得自己永远都别想走迸他们的心里，哪怕是走进边缘地带都根本不可能。他们对待像我这样的实习生非常热情，实际L对待其他人也是一样，但你永远别想他们对你有哪怕一点点真诚。有时候，我会觉得他们不是有血有肉有感情的人，而是一些只会工作的机器，就连他们偶尔开的一些玩笑，也像是按照某种特定程序或者是某一本教科书教导。
我喜欢这里的权力影响力，但我不喜欢这里的气氛。
从另。一个角度说，白宫的神秘力量深深地吸引着我，这里毕竟是美国的心脏，整个美国，都会因为它的跳动而跳动。我想，这很可能就是我在离开白宫以后，却又一直努力着想重回白宫的原因之一，我始终被那种神秘的力量牵引着，并且魂牵梦绕，即使是现在，我都很难说清那究竟是一种什么样的感觉，一方面，我讨厌那种令人压抑的氛围，觉得那是一种违背人性的将人变成机器的丁作方式，在那样一种环境之中，你永远都别想能交上真诚的朋友另一方面那种人与人之间的沉默和不可知，却又在权力的影响力作用下成为一种强烈的引力。
最初的一个月时间，我根本就没有接触到克林顿的机会，或者说，我根本没有近距离观察他的机会。我相信有几次曾经见过他。
但那都是远距离的，当时无论我还是他，身边部有许多的人，在那样的场合，绝对轮不到我上前与他说话，甚至是交换一个眼神的机会部没有。
尽管如此，我仍然是非常兴奋，毕竟与以前相比，我们是已经非常的“接近”了，并且我极其自信，我正在向他走去，我，定会有机会与他握手，甚至是拉一拉他的领带：。
记得有一次，在水门我的公寓里，我给一位从前的女友打电话，她是一位非常狂热的克林顿崇拜者，其热度大大地超过我我相信，如果进入白宫实习的机会不是我而是她的话，那么，今大上在这里写自传的同样就不会是我而应该是她。